По обе стороны блокадного кольца - Юрий Лебедев

Вчера мы впервые получили почту. Вам (обращение к родным. — Ю. Л.) не следует особенно беспокоиться. Я в порядке и чувствую себя хорошо. С 25.10 разрешено отправлять в Россию полевой почтой посылки весом до 1 кг. Пришлите мне, пожалуйста, шерстяное белье и мой красный свитер. Этого пока достаточно, так как я очень надеюсь, что мы проведем здесь не всю зиму. Мне не хватает также маленького небьющегося зеркала для бритья. Хотя здесь редко бреешься, но время от времени это надо делать, не то совсем одичаешь. Перчатки и теплые нарукавники у меня есть. В остальном все здесь совсем скудно, но мы выходим из положения. Остро не хватает только фуража и стойл для лошадей, поэтому они погибают в большом количестве. Собранные почтовые марки пошлите, пожалуйста, мадам Дюпо в Пети Рояль и передайте, что я в России и у меня все хорошо. Я лишь надеюсь, что мы ненадолго в этой негостеприимной стране и жду скорей: шей встречи с вами.

Вторник, 21 октября 1941 г

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»: Сегодня вновь последовали атаки под Шлиссельбургом — как с востока на запад против 227-й пехотной дивизии, так и в виде попыток переправиться через Неву. За исключением одного незначительного прорыва в полосе ответственности 227-й пехотной дивизии, все остальные атаки были отражены. Но это также свидетельствует о том, что противник не оставляет надежды освободить Ленинград.

На Волховском фронте удалось соединить оба плацдарма. Теперь этот район занимает площадь по ширине 60 км и в глубину — 20 км. Продвижение осуществляется в условиях ожесточенного сопротивления противника…

Абрам Буров

Ребята не жалеют сил, помогая взрослым. Стремясь обезопасить дома от зажигательных бомб, мальчики и девочки засыпают чердаки песком, запасают воду для тушения пожаров, во время воздушных налетов вместе с взрослыми дежурят на крышах.

Вольфганг Буфф

Вчера и сегодня велись боевые действия. Русские стреляют из всех калибров артиллерии, а мы отвечаем. Их пехота атакует при поддержке танков. Нашим пехотинцам приходится нелегко. Мы стреляем из всего, что находится в стволах; едва удается пополнять боеприпасы. Тяжелее всего приходится связистам, которые впереди, лежа под огнем, восстанавливают повреждения. Русская артиллерия постоянно обстреливает этот участок фронта. Мы собирались сменить позицию, выдвинув орудия к центру этого дьявольского котла, но одна из пушек вышла из строя. Чудом никто из расчета не пострадал. Сегодня осколком был смертельно ранен унтер-офицер Лютц. Положение серьезное, но мы надеемся выстоять.

Среда, 22 октября 1941 г

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»:…Вчера вновь наглядно проявилось намерение противника атаковать наши войска под Шлиссельбургом с обеих сторон. Все попытки переправы через Неву были отражены, а те, кому удалось форсировать реку, были уничтожены подразделениями 1 — го армейского корпуса. То, что при этом были взяты в плен 100 человек, вновь доказывает, что боевой дух противника ослаб. Тем не менее ему удались незначительные прорывы в полосе ответственности 227-й пехотной дивизии. Это можно объяснить главным образом тем, что данная дивизия, прибывшая с Запада, не имеет опыта борьбы с танками…

Примечание: Фон Лееб, ведя речь о 227-й пехотной дивизии, естественно, как командующий огромной группировкой войск, не задумывается об отдельных ее солдатах. Разумеется, ему неведомо, что один из них, унтер-офицер Вольфганг Буфф, также ведет дневник, создавая свою хронику войны. — Ю. Л.

Абрам Буров

В ночь на 22 октября район Оптико-механического завода подвергался артиллерийскому обстрелу, но работа в цехах не прекратилась. Учитывая важность выполнявшегося здесь фронтового заказа, никто не хотел уходить в бомбоубежище. Рабочие оставили свои места лишь после приказа начальника объекта, когда вражеские снаряды начали рваться в непосредственной близости от завода.

Вольфганг Буфф

Сегодня, как и вчера, ожесточенные бои. Русские стремятся всеми средствами при поддержке танков прорвать наши передовые позиции. Наша артиллерия и бойцы с острова Крит (парашютно-десантные полки 7-й авиадесантной дивизии, переброшенные для ликвидации Невского плацдарма. — Ю. Л.) дерутся стойко. Ожидаем подкрепления. Унтер-офи-цер Хайер, исполнявший обязанности передового наблюдателя, ранен. Командир нашего передового подразделения — образец рассудительности и мужества. Днем и ночью наш участок под огнем артиллерии. Снаряды свистят вокруг нас. Пока чудесным образом никаких потерь.

Четверг, 23 октября 1941 г

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»: Продвижение 39-го армейского корпуса радует тем, что удается расширить фронт наступления…

Радует также и боевой дух испанцев, которые сегодня отразили атаку русских, уничтожив при этом 300 солдат и такое же количество взяв в плен.

Примечание составителя Георга Майера:

В журнале боевых действий группы армий «Север» в 19.45 записано: «250-я дивизия (испанская. — Ю. Л.) вследствие катастрофического состояния гужевого (лошади), и автомобильного транспорта, остановилась и может быть использована только в позиционной войне. С большим трудом она может самостоятельно осуществлять подвоз продовольствия и боеприпасов».

Абрам Буров

Начавшаяся полоса осенних штормов окончательно прервала судоходство по Ладожскому озеру. В этот день шесть барж с грузом для Ленинграда оказались выброшенными на берег. Из Кронштадта в Ленинград прибыл линкор «Октябрьская революция». До этого сюда перебазировались также крейсер «Киров», эсминцы «Гордый», «Сильный» и корабли заграждения.

Начав три дня назад бои за прорыв блокады, войска 54-й армии Ленинградского фронта кое-где потеснили врага. Но противнику удалось преодолеть сопротивление 4-й армии Волховского фронта и захватить Будогощь. Под непосредственной угрозой оказался Тихвин…

Пятница, 24 октября 1941 г

Риттер фон Лееб

Личные пометки Лееба в записной книжке: В последние дни продвижение замедлилось.

Примечание составителя Георга Майера:

В журнале боевых действий группы армий «Север» от 24 октября в 07.00 записано следующее:

«…2) Во время инспекционной поездки начальника оперативного отдела штаба группы армий «Север» в 18-ю армию во всех посещаемых частях ему задавался вопрос, как поступать, если Ленинград изъявит желание сдаться, и как поступать с голодающим населением, которое будет стремиться выйти из города. Создалось впечатление, что войска этим сильно обеспокоены. Командир 58-й пехотной дивизии генерал-майор Альтрихтер подчеркнул, что в своей дивизии он отдал приказ, который он также получил свыше: следует реагировать применением оружия, чтобы в корне пресекать такие попытки. Он придерживается мнения, что войска также выполнят этот приказ. Но не скажется ли негативно на нервной системе солдат то, что при новых попытках выхода из города они вновь будут стрелять в женщин и детей, а также в безоружных стариков? У него есть сомнения на этот счет. Примечательно его высказывание о том, что он не боится сложившейся военной обстановки, которая как раз на его фланге, под Урицком, остается напряженной. Постоянное беспокойство он испытывает применительно к возможным действиям по отношению к гражданскому населению. Такие опасения имеются не только у него, но также и в низовых подразделениях. В войсках присутствует полное понимание того, что мы не сможем прокормить миллионы людей, окруженных в Ленинграде. Так или иначе, но это может негативно отразиться на продовольственном положении в самой Германии. По этой причине необходимо препятствовать попыткам выхода из города. Однако это может вызвать то, что немецкий солдат потеряет внутреннее самообладание. После войны воспоминания о подобных насильственных действиях будут негативно отражаться на его психике. Командование штаба и войсковые командиры упорно стараются найти иное решение вопроса, хотя до сих пор никто не нашел приемлемого выхода из данной ситуации.

3) Тыловой район, прилегающий к линии фронта, в настоящее время очищается от проживающего там гражданского населения. Это необходимо делать, так как его невозможно больше кормить. Эвакуация проводится поэтапно с учетом того, что гражданское население отправляется в более глубокие тыловые районы и распределяется по деревням. Независимо от этого, большая часть населения самостоятельно отправляется в дорогу в южном направлении. Вдоль шоссе Красногвардейск — Псков в настоящее время идет большой поток беженцев — несколько тысяч человек — в основном женщины, дети и старики. Куда они направляются, как и чем они питаются, установить не удалось. Складывается впечатление, что эти люди рано или поздно станут жертвами голодной смерти. Эта картина также негативно воздействует на немецких солдат, которые ведут на шоссе дорожные работы.