Арлекин, Пьеро и Коломбина - О Чернорицкая

АРЛЕКИН:

Будьте же моей... актрисой!

КОЛОМБИНА:

Вы поможете мне?

АРЛЕКИН: Да!

Ваш талант - не ерунда.

КОЛОМБИНА:

Что мне делать?

АРЛЕКИН:

Так, пустяк...

Пусть Пьеро...

КОЛОМБИНА:

Этот дурак,

Этот мерзкий идиот.

АРЛЕКИН:

Письмецо твое прочтет.

План один задумал я

Помощь от тебя нужна,

И тогда - о боже мой!

Сделаю тебя звездой!

Сцена 3

Арлекин, Пьеро.

(Арлекин вбегает в комнату Пьеро, тот спит.)

АРЛЕКИН: Пьеро, вставай - тебе письмо!

ПЬЕРО: Ты мне принес какое-то письмо?

АРЛЕКИН:

В ней свет любви,

В ней звон колец,

Она бы рада под венец,

Да против вас ее отец!

ПЬЕРО(дрожащими руками вскрывает конверт):

Как дуновенью ветерка послушна

Ты, женщина! Но ты вольна!

Вчера была надменна, равнодушна,

А нынче страстию ко мне полна!

Ну надо же, как все переменилось!

Смотрю, слезинка на письмо пролилась!

Иль пролилась! Да! Роковая доля:

Иль под венец с другим, или со мной неволя!

Смотрю я, выбор не велик.

Ее отец - несчастнейший старик

Не ведает, что дочь его смутьянка

Пустейшая. То злая грубиянка,

То вдруг такая нежность - хоть женись!

Сам не заметишь, как растаешь.

АРЛЕКИН:

Вот и женись.

И перевоспитаешь.

Заместо будешь ей отца,

Она - покорная овца

При эдаком-то здравом муже.

Совет ей дельный очень нужен.

Наставник ей необходим.

ПЬЕРО:

Ты лучше б с кем-нибудь другим

Поговорил про все про это.

АРЛЕКИН:

Я ведь всю землю исходил

Таких как ты ученых нету!

Кому ж доверить красоту,

Как не ученому коту!

Прости, ученейшему мужу...

ПЬЕРО:

Я ей ни капельки не нужен!

Все эти слезы - страх и стыд!

АРЛЕКИН (в сторону):

А все равно не устоит!

Красотка наша - высший класс!

(К Пьеро.)

Всему свой день, всему свой час.

Лет через десять, может быть,

Она вас будет так любить,

Как может полюбить святая...

ПЬЕРО:

Я, кажется, сейчас растаю.

"Прошу спасти меня и сделать что-нибудь...

Сегодня в час

Я жду в беседке вас".

АРЛЕКИН:

Да, друг мой, не забудь

Оденься так, чтоб средь листвы

Никто тебя не смог заметить

Ее отец - он из братвы

И розовый пиджак

На трепетную грудь

Надетый,

И джинсовые брюки

Как только ты увидишь,

Так беги.

Как говорится, ноги в руки.

Да прихвати ружье.

ПЬЕРО:

А то и пулемет не помешает,

А может, сразу в БТР

Мне сесть?

И пусть отец решает,

Какую бомбу будет запускать,

Когда начнет мой БТР забор ломать.

АРЛЕКИН:

Но это, право, не смешно

И впрямь смеяться тут грешно.

Смерть и любовь

Они плетутся рядом:

С венцом - ружье,

А с поцелуем - яды.

ПЬЕРО:

Наверно ты к исходу дня

В чем хочешь убедишь меня.

(Дает денег Арлекино.)

Ну, хорошо! Иду с тобой

Я на свидание-разбой.

АРЛЕКИН (пересчитывая деньги, в сторону):

Копейка рублик бережет,

А рублик шкуру сбережет,

Коль тропка влево уведет

Такой вот скверный анекдот.

(Обращаясь к Пьеро.)

Ничто не остановит нас.

Придем к беседке ровно в час!

2 акт

Сцена 1

Сад. Беседка, лают собаки. Поют соловьи.

ПЬЕРО:

Беседка. Сад и пуст, и нем,

Как будто нету никого совсем.

В нем.

Лишь только с Арлекином мы вдвоем.

АРЛЕКИН:

Чу! Слышу шаг и веток хруст.

Пора мне - ухожу за куст.

(Скрывается.)

ПЬЕРО:

Да, брат, ты, вижу, не привык

Ходить повсюду напрямик.

Но мне, признаться тут слышна

Лишь тишина...

Наверно, в темноте не сразу

Пришедший будет виден глазу,

Но слышать-то я должен шум

И подозрения приходят мне на ум...

(Появляется Отец.)

ОТЕЦ:

Листьям - впору опадать,

Дочку - замуж отдавать.

И чего блуждать в тумане

Всех подозревать в обмане?

Кошелек у нас тугой

Призадумался б другой,

Прежде чем сюда явиться

За прекрасною девицей...

У меня ответ простой

Ей не быть за беднотой.

У богатенькой невесты

Должен быть жених известный

Иль пусть будет лишь богат.

Был бы я ужасно рад

Сыну главного банкира

Или внуку командира,

Что пропитанный елеем

Замурован в мавзолее.

ПЬЕРО:

На моем, папаша, месте

Разве думать о невесте?

ОТЕЦ:

Так! Так это ты, толстяк

Этот самый холостяк,

Что свидание с невестой

Ждет на этом самом месте?

Тра-та-тах, Тра-та-тах

Дырки будут в двух местах:

В сердце, ясно, и во лбу!

Брось-ка на земь ту трубу,

Что в руках ты держишь, гад!

ПЬЕРО:

Не могу,

Храню я сад

От воров и хулиганов!

Я ружье бросать не стану!

ОТЕЦ:

Так ты сторож?

Вот те на!

Что за глупая страна!

Вечно там, где их не просят,

Бродит всякая шпана.

Может видел ты кого

Рядом с будкой?

ПЬЕРО:

Никого.

Но к чему тут эти ахи,

Эти страсти, эти страхи?

Что здесь? Кто чего крадет

Или госпереворот?

ОТЕЦ:

Не твое, однако, дело,

Сторожи свой сад умело,

Всякого, кто будет здесь,

Дам наказ ко мне отвесть.

(Уходит.)

АРЛЕКИН:

Какой ты, право, молодец!

Я думал, все, тебе конец,

А ты придумал все неплохо

Не заподозрил он подвоха!

ПЬЕРО:

А сколько времени?

(Смотрит на часы.)

Пора

Нам убираться со двора.

Краса красот надула нас.

АРЛЕКИН:

Не думай так! Сведу я вас!

И завтра будешь с нею ты

Смотреть закат и рвать цветы.

ПЬЕРО:

Еще бы! Завтра буду я

Смотреть закат, кляня себя

За то, что слушался тебя.

АРЛЕКИН:

И все же я пойду к невесте

Узнаю, как там, что стряслось...

Иль, может быть, пойдем мы вместе?

ПЬЕРО:

Нет, лучше как-нибудь уж врозь.

Сцена 2

Комната Пьеро. Хромая, входит Арлекин. Падает.

ПЬЕРО (бросается к нему):

Ах, бедный, бедный!

Вот так ночка!

Отец-то никого не подпускает к дочке!

АРЛЕКИН:

Воды! Ого-го-го! Какие кулачищи!

ПЬЕРО (подает стакан воды):

За что тебя?

АРЛЕКИН:

Молчи, молчи, дружище!

Дай мне чуть-чуть прийти в себя...

Ой, кажется пришел, сейчас все расскажу...

Я, значит, в комнату Коломбины захожу

Она , смотрю, не очень-то и рада

И знаки подает, что в доме, мол, засада.

И тут ба-бах! Раздался выстрел.

Но узнав, что тут всего лишь я,

Спустили с лестницы меня.

Летел достаточно я быстро,

Но все ж обидчиков своих я разглядел:

Отец и писаный красавец винодел

Готовый ей жених, в шелках весь и в батисте.

И стало в памяти моей

Прошедшее ясней, ясней...

ПЬЕРО:

Да, "Мцыри" мой, тебе, смотрю, досталось!

АРЛЕКИН:

Не приукрасил я ни малость!

Вперед, мой друг! Честны наши стремленья,

Хоть я ни Фет, ни царь и ни герой,

Добьемся мы освобожденья

Своею собственной рукой!

ПЬЕРО и АРЛЕКИН (поют):

В лесу родилась девочка,

В лесу она росла,

Зимой и летом стройная,

Веселая была.

Никто не скажет девочке

Приветливых речей,

И ум, очарование

Ничье у ней, ничей.

Зачем в дремучем девочке

И дальше пропадать

Два добрых, умных молодца

Идут ее спасать,

Чтобы она нарядная

На праздник к нам пришла

И много-много радости

С собою принесла.

ПЬЕРО:

О, как нехотя летит

Мысль моя в такую даль.

Не хотит ведь, а летит:

Жаль мне Коломбину, жаль

Пропадет в болоте этом.

АРЛЕКИН ( в сторону):

Хорошо, что ты с приветом!

(Уходят.)

Сцена 4

(Лес. Арлекин. Пьеро.)

АРЛЕКИН:

Свиданье будет здесь, под этими дубами.

ПЬЕРО:

Мне кажется, мой друг, что здесь следят за нами.

АРЛЕКИН:

Да, да, попробуем скорей укрыться сами,

И наши недруги искать нас будут с вами.

(Скрываются. На сцену выходят Отец и Жених.)

ОТЕЦ:

Куда они исчезли - сторож с толстяком?

ЖЕНИХ:

Простите, вы это о ком?

Какой-то сторож... Не понять.

ОТЕЦ:

Вопросы будешь задавать,

Когда невесту уведут!

ЖЕНИХ(догадываясь):

Ага, пришел, явился плут!

Но где же этот прохиндей?

ОТЕЦ:

Укрылся он среди ветвей...

ЖЕНИХ:

Но мы найдем. Не в этом суть

Но как он смел нас обмануть!

ОТЕЦ:

Писал ей письма. А подспудно

Таил злой умысел он, гад!

ЖЕНИХ:

Ах, обмануть меня нетрудно

Я сам обманываться рад!

ОТЕЦ:

А ну-ка, тихо!

Вот они!

Мы думали, уж вы пропали!

ПЬЕРО:

Он нас заметил

Мы пропали!

АРЛЕКИН:

Не бойся - мы вооружены.

И коломбину отстоять должны.

Ты в правоте не сомневайся

И быть безжалостным старайся.

ЖЕНИХ:

А ну, кто там? Шаг в сторону - стреляю!

Я метров с тридцати в мишени попадаю.

АРЛЕКИН:

Так мы же не мишени в самом деле!