Кое-что о Билли - Дуги Бримсон

К сожалению, когда эти идиоты наконец въехали в мои довольно прозрачные намеки на то, что мне в самом деле пора отваливать и что я вовсе не так уж рад принимать их у себя в гостях, было уже так поздно, что поход в супермаркет обернулся тем, чем он бывает для большинства обычных людей, — покупкой нужных продуктов, а не прогулкой с целью поглазеть на женщин и сыграть в лотерею, главный приз в которой — якобы случайное знакомство с одной из них.

Четверг, 10 февраля

09.20. На работе

В последние дни я настолько замотался, что до меня только сейчас доперло: оказывается, на ближайший понедельник выпадает самый ненавистный всем холостякам праздник — День святого Валентина. Я человек мирный и не злобный, но если бы мне довелось встретиться с тем козлом, который придумал этот праздничек, я бы его отпинал по первое число.

Нет, все, конечно, замечательно, если ты — симпатичная девчонка или клевый чувак, от которого девки просто с ума сходят. В таком случае этот день оборачивается для тебя грудой валентинок, в которых тебе сообщают, какой ты классный и как все тебя обожают. Но если ты серый, незаметный, толстый, некрасивый или просто скучный — а этот набор эпитетов, по-моему, довольно точно меня характеризует. — то пережить День святого Валентина — все равно что прицепить себе на спину объявление о том, что ты никому не нужный, жалкий, одинокий урод.

А кроме того, мало мне всего этого, так голову даю на отсечение: кто-нибудь в офисе уже обдумывает, как приколоться надо мной, выставив полным кретином перед всеми сотрудниками. Так всегда бывает, и я не вижу никаких причин, чтобы в этом году хоть что-то изменилось. Хотя нет: на сей раз я не позволю издеваться над собой безнаказанно. Выясню, кто все это затеял, и тогда этому козлу останется только повеситься. Надеюсь, что в этом году я не проколюсь так, как в прошлом. Я ведь потом еще два месяца не мог смотреть в глаза Сандре — девчонке, которая работает в забегаловке прямо напротив нашего офиса. Тот, кто все это устроил, несомненно, знал, что парень, работающий вместе с ней, — это ее муж, а я, как полный болван, попался на переданную от нее валентинку и приложенный букетик. Самое смешное, что до того дня я ее особо и не замечал. Я даже ни разу не представлял ее себе голой. Зато теперь я только это и делаю, когда ее вижу.

12.50. На работе

Провел большую часть утра, объясняя Сью, как у нас в конторе положено обрабатывать неоплаченные счета. В любом другом случае я бы уже озверел от скуки — до того тоскливое это дело: все эти повторные проводки документов. Но на этот раз сам факт того, что такие потрясные ножки оказались настолько близко от меня, уже стоил

потраченного времени. А еще, сидя за одним компьютером со мной, она все время вынуждена была наклоняться вперед, что открывало мне шикарный вид на сдвигавшийся вырез ее блузки и демонстрировало немалую часть ее классного бюста. Она как будто даже и не заметила, как я всю дорогу пялился на ее грудь, а если даже и заметила, то, по-видимому, не имела ничего против такого любопытства. Да что там: готов поклясться, что и без того приветливая улыбка у нее на лице стала вообще походить на ободряющее приглашение. Ну, даже если это не так, время я все равно провел отлично.

15.25. На работе

Почувствовав за последнее время кое-какую уверенность в своих силах, я решился перейти в День святого Валентина в контрнаступление. В обеденный перерыв я прикупил целую пачку дешевых и банально пошлых валентинок с тем, чтобы разослать их всем некрасивым женщинам на работе, дополнив каждую таинственным посланием, не оставляющим сомнений, что отправитель — это либо Шон, либо Кев, либо Майк, либо даже мудила Барри. В конце концов, они четверо возглавляют мой список тех, на кого должна обрушиться страшная месть.

23.30. Дома

На горизонте опять проблемы. Выходя из офиса, я наткнулся на Лиз, и мы, решив вроде бы пропустить всего по рюмочке, просидели в ближайшем набе до самого вечера. В какой-то момент, уж не помню почему, речь зашла о «свиданиях вслепую». Я признался, что никогда такого не пробовал, а Лиз возьми да и заяви, что это нужно немедленно исправить. Оказывается, у нее есть подружка, которая, по ее мнению, подходит мне просто идеально, и, несмотря на все мои протесты, свидание с этой незнакомкой мне не только обеспечено, но и в самой жесткой форме навязано. Не знаю даже, радоваться этому или нет. Наверное, радоваться. Хотя нет. Вообще-то мне просто страшно: а вдруг она окажется какой-нибудь уродиной, дурой набитой или просто стервой. Ну, и как мне тогда выкручиваться? Но не лучше и обратный вариант: а если она более чем ничего и явно выходит за трезво очерченный круг женщин, на которых я могу рассчитывать? Само собой, она скривится, и вряд ли ей удастся скрыть от меня свое разочарование. Ощущение того, что женщина обломалась в своих ожиданиях, встретив тебя впервые, прямо скажем, не из приятных.

Чем больше я обо всем этом думаю, тем сильнее ощущаю уже подзабытую было неуверенность в себе и в своих силах. На меня наводит страх сама мысль о том, как мне придется сидеть где-нибудь в кафе с незнакомой женщиной, изображая, что мне жутко интересно трепаться о всякой ерунде. Впрочем, куда более правдоподобной представляется другая картина: два человека молча сидят друг против друга, и каждый из них напряженно думает, какого хрена он тут делает, как во все это вляпался и как, к такой-то матери, унести отсюда ноги. Вот блин.

Пятница, 11 февраля

12.30. На работе

Слава тебе господи: утро, кажется, уже почти позади. Основную часть рабочего времени я прилагал все усилия, чтобы не снимать телефонную трубку. — боялся, что это окажется Лиз, жаждущая сообщить, что свидание уже устроено. Пока что, к счастью, она не проявлялась, и у меня возникла надежда, что она забыла о вчерашнем разговоре.

Хорошая новость: несколько раз ловил на себе взгляд Сью, брошенный через весь офис. Она точно строит мне глазки — по-другому это не назовешь. Если честно, то она заводит меня все сильнее. Чем больше я обо всем этом думаю, тем больше склоняюсь к мысли, что если б я проявил некоторую инициативу, то мне непременно что-нибудь да обломилось бы. Проблема заключается в том. что я могу ошибаться, и стоит мне совершить неверный шаг, как не столько обломится мне, сколько обломаюсь я, причем так, что мало не покажется. Так что даже не знаю, стоит ли возможное удовольствие такого риска. Может, стоит. а может, и нет. Я до сих пор не могу себе четко представить, как это — заниматься сексом с женщиной, которая старше меня лет на десять, если не на все пятнадцать. И тем более не представляю, что будет, если я вдруг окажусь вообще не способен ни на какой секс. Чтобы подъехать к Сью, мне, пожалуй, придется принять для храбрости столько, что после этого я вряд ли буду способен хоть на что-нибудь. Да к тому же при всех ее достоинствах — я имею в виду ноги и бюст, — у нее все-таки имеются волоски на физиономии.

14.15. На работе

Дело сделано. Отправил всю кипу валентинок по внутренней почте. Чтобы меня не выследили. я даже сподобился сходить под надуманным предлогом в отдел кадров, где и сунул открытки в общий ящик, воспользовавшись тем, что женщины в это время увлеченно обсуждали вчерашнюю серию «Обитателей Ист-Энда». Поначалу я даже собирался отправить валентинку Джулии от имени Кева. Но, подумав хорошенько, решил, что мне, как настоящему волку, не следует охотиться слишком близко от собственного логова.

15.10. На работе

Только что имел удовольствие видеть Джулию, Эта зараза вылезла из своего угла и сообщила, что на совещании у руководства заведующих отделами просили напомнить о репрессивных мерах по отношению к тем, кто по случаю Валентинова дня будет перегружать внутреннюю почту всякой чепухой, не имеющей отношения к работе. Упс. Вот же блин!

15.30. На работе

Угрозы Джулии возымели свое действие. По крайней мере, я решил не рисковать. Пришлось снова переться в отдел кадров и, проявив чудеса изобретательности, вытаскивать из ячеек внутренней почты все мои валентинки. Поступок, прямо скажем, трусливый, но мне не хочется рисковать карьерой ради каких-то дешевых приколов.

Не успел вернуться, смотрю, а Майк, оказывается, опять у Джулии. Не могу даже представить, какие у них могут быть общие дела. Может, стоит при случае спросить об этом у него. Или у нее.

15.45. На работе

Твою мать. Только что позвонила Лиз и порадовала, сообщив, что свидание вслепую назначено на завтрашний вечер. Ее подругу зовут Фиона, ей 26 лет, и встретиться нам суждено в ресторане в Кэмдене в восемь вечера.

Несмотря на все свои страхи, я решил действовать по принципу «дают — бери». В любом случае, чтобы хоть что-нибудь изменить в личной жизни, придется ходить на свидания. По крайней мере, в данном случае меня избавили от сложностей первого этапа — всяких подмигиваний, хихиканий и прочих знаков внимания. Будь что будет. Даже при самом неудачном результате можно будет утешить себя тем, что так-то люди и набираются опыта.