Страх Мудреца - Патрик Ротфусс

Когда последняя нота растаяла в воздухе, Денна опустила свои руки, боясь встретиться со мной взглядом.

Я по прежнему молча сидел на траве.

Чтобы понять смысл, вы должны знать то, что знает каждый музыкант.

Пение новой песни выматывает нервы.

Более чем.

Это страшно.

Это всё равно, что в первый раз раздеваться перед новым любовником.

Это деликатный момент.

Я хотел сказать что-нибудь.

Комплимент.

Комментарий.

Шутку.

Ложь.

Всё что угодно было лучше, чем молчание.

Но я не мог быть более ошеломленным, если бы она написала хвалебный гимн герцогу Гибеа.

Это был слишком большой шок для меня.

Я чувствовал себя, как повторно используемый пергамент, как если бы каждая нота её песни была ударом ножа, кромсающего до тех пор, пока я не стал совершенно пустым и бессловесным.

Я тупо смотрел на свои руки.

Они по прежнему занимали наполовину сформировавшийся круг зелёной травы, где я расслаблялся перед началом песни.

Это была широкая, плоская коса, уже начинавшая загибаться в форме кольца.

Тем не менее, смотря вниз я услышал шелест юбки Денны, когда он двинулась.

Я хотел что-нибудь сказать.

Я уже слишком долго ждал.

Слишком долгое молчание разлилось в воздухе.

- Название города не Миринитэль,- сказал я, не поднимая взляда.

Это была не самая лучшая вещь, которую я мог сказать.

Но было неправильно это говорить.

Возникла пауза.

- Что?

- Не Миринитэль, - ответил я.

- Город, который сжег Лантре, был Мир Тариниэль.

Извини, что говорю тебе это.

Изменение имени - это тяжёлая работа.

Это разрушит размер в твоём третьем стихе. - Я был удивлен тем, каким тихим был мой голос, как плоско и мертво он звучал в моих собственных ушах.

Я услышал, как она удивлённо выдохнула.

- Ты слышал эту историю раньше?

Я взглянул на Денну, её возбуждённое выражение лица.

Я кивнул, всё ещё оставаясь странно пустым.

Пустой.

Полый, как высушенная тыква.

- Что заставило тебя выбрать это для песни? - спросил я её.

Этого тоже не стоило говорить.

Я не мог помочь, но чувствал, что если бы я сказал правильную вещь в тот момент, все вышло бы по-другому.

Но даже сейчас, после многих лет раздумий, я не могу себе представить, что я мог бы сказать такого, что, возможно и изменило бы все к лучшему.

Её возбуждение слегка поблекло.

- Я нашла эту версию в старой книге, когда проводила генеалогическое исследование для моего покровителя,- сказала она.

- Вряд ли кто помнит о ней, поэтому она идеально подходит для песни.

Не похоже, чтобы мир нуждался ещё в одной истории об Орене Велсайтере.

Я никогда не поставлю свой знак, повторяя то, что другие музыканты уже пережевали более сотни раз.

Денна с любопытством взглянула на меня.

- Я думала, что смогу удивить тебя чем-то новым.

Я никогда не догадалась бы, что ты уже слышал историю о Ланре.

- Я слышал её много лет назад, - тупо сказал я.

- От одного старого сказочника в Тарбеане.

- Если бы я имела хотя бы половину твоей удачи...

Денна покачала головой в смятении.

- Я собрала её из сотен обрывков, - она сделала примирительный жест.

- Вернее я и мой покровитель.

Он помогал.

- Твой покровитель, - сказал я.

Я чувствовал вспышки гнева, когда она упоминала о нем.

Я был, как полый , это удивительно, как быстро горечь распространяется через мои кишки, как будто кто-то развёл огонь внутри меня.

Денна кивнула.

- Он немного воображает себя историком, - сказала она.

- Я думаю, он таки выудит место при дворе.

Не он первый, не он последний, кто хочет пролить свет на героическое прошлое предков.

Или, может быть, он пытается придумать себе героя-предка.

Это могло бы объяснить то, что мы проводили исследования в старых родословных.

Она колебалась с минуту, покусывая губы.

- Откровенно говоря, - сказала она, как-будто сознаваясь.

- Я подозреваю, что Алверон заказал песню для себя.

Мастер Ясень Пепельный подразумевал, что ведет дела с Маером, - она озорно улыбнулась.

- Кто знает?

Забегая вперед, ты мог встречать моего покровителя и даже не знать об этом.

Мои мысли блуждали по сотням лиц вельмож и придворных, которых я встречал за последний месяц, но на них было трудно сосредоточиться.

В моем животе разгорался огонь, в то время как моя грудь была уже заполнена им.

- Ну хватит об этом, - сказала Денна, размахивая руками.

Она оттолкнула прочь свою арфу и уселась на траве, скрестив ноги.

- Ты дразнишь меня.

- Что ты думаешь об этом?

Я посмотрел на свои руки и провел пальцами по косе зеленой травы, что я свил.

Она была гладкой и прохладной между моими пальцами.

Я не мог вспомнить, как я хотел соединить её концы в кольцо.

- Я знаю, что есть некотырые шероховатости, - я услышал Денну, её голос был полон нервного возбуждения.

- Мне надо будет исправить название города, если ты уверен в этом.

Я знаю, что начало грубое, а седьмой куплет - кавардак.

Мне нужно добавить описаний битв и его отношений с Лирой.

Конец слишком затянут.

Но в общем, что ты думаешь?

Как только она огранит её, песня станет бриллиантом.

Настолько хорошим, какие делали мои родители; но это сделало его хуже.

Мои руки дрожали, я был поражен тем, как трудно унять эту дрожь.

Я отвернулся от к Денне.

Её нервное возбуждение растаяло, когда она увидела моё лицо.

Тебе нужно изменить не только название, - я пытался сделать так, чтобы мой голос звучал спокойно.

- Ланре не был героем.

Она странно посмотрела на меня, как будто не могла понять, шучу ли я.

- Что?

- У тебя все неправильно, - сказал я.

- Ланре был монстром.

Предатель.

Тебе необходимо изменить это.

Денна откинула голову и рассмеялась.

Когда я не присоединился к ней, она вскинула голову с недоумением.

- Ты серьёзно?

Я кивнул.

Лицо Денны застыло.

Её глаза сузились, губы сложились в тонкую линию.

- Ты должно быть шутишь.- Её рот замолчал, потом она покачала головой.

- Это не имеет никакого смысла.

Вся эта история разваливается, если Ланре не герой.

- Здесь идёт речь не о хорошей истории, - сказал я.

- А о том, что это правда.

- Правда? - Она посмотрела на меня недоверчиво.

- Это просто старая народная история.

Нет реальных мест.

Нет реальных людей.

Ты мог бы также обижаться на меня за придумывание новых куплетов для "Тинкер Таннер".

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});