Мухтасар «Сахих» (сборник хадисов) - Коран аль-Бухари

Глава 1223:

Слова Всемогущего и Великого Аллаха: «Скажи: “Он может наслать на вас наказание сверху и из-под ног ваших…”» (“Скот”, 65).[2833]

1660 (4628). Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал:

Когда (во время) ниспослания (этого) айата (было сказано): «Скажи: “Он может наслать на вас наказание сверху…”», посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: «Прибегаю к защите лика Твоего! /А‘узу би-ваджхи-Кя!/» Когда (Аллах Всевышний) сказал: «…и из-под ног ваших…», посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: «Прибегаю к защите лика Твоего!» - (когда же было сказано): «…или разделить вас на группы и дать одним из вас вкусить силу других[2834]», посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это легче».

Глава 1224:

Слова Всемогущего и Великого Аллаха: «Они[2835] - те, кого Аллах вёл прямым путём, следуй же их руководству»[2836].

1661 (4632). Сообщается, что (однажды) Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, спросили:

«Следует ли совершать земной поклон (, услышав чтение суры) “Сад”?»[2837] - (на что) он ответил: «Да», после чего прочитал (нижеследующие айаты): «И Мы даровали ему[2838] Исхака, (а Исхаку -) Йа‘куба, и всех (их) Мы вели прямым путём, Нуха же Мы вели прямым путём (задолго) до (Ибрахима), а из потомства(Нуха Мы вели прямым путём) Дауда, Суляймана, Аййуба, Йусуфа и Харуна. Так воздаём Мы творящим благое. (И Мы вели прямым путём) Закарийу, Йахйу, ‘Ису и Илйаса - все они из (числа) праведников, а (также) Исма‘ила, аль-Йаса‘а, Йунуса и Лута. Всем (им) Мы отдали предпочтение перед (обитателями) миров и (некоторыми из) их предков, и потомков, и братьев, которых Мы (тоже) избрали и которых вели прямым путём. Таково руководство Аллаха, ведущего прямым путём кого Он желает из рабов Своих. А если станут они поклоняться кому-либо ещё наряду с Ним, все дела их окажутся тщетными. Это - те, кому Мы даровали Писание, мудрость и пророчество, а если они[2839] не уверуют, Мы вверим это людям[2840], которые не станут отвергать этого. Они - те, кого Аллах вёл прямым путём, следуй же их руководству»,[2841] а потом сказал: «Ваш пророк, да благословит его Аллах и приветствует, являлся (одним) из тех, кому было велено следовать им».

Глава 1225:

Слова Всемогущего и Великого Аллаха: «…и не приближайтесь к непристойному[2842], как явному, так и тайному»[2843].

1662 (4644). Передают со слов ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, да будет доволен им Аллах (, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал:

«Никому чувство ревности не присуще в такой мере, как Аллаху, и поэтому запретил Он как явные, так и тайные непристойные дела. И нет ничего, что Аллах любил бы больше восхваления, и поэтому Он Сам воздал Себе хвалу».

Глава 1226:

Слова Всевышнего: «Держись прощения, побуждай к добру и отстраняйся от невежественных!»[2844].

1663 (4644). Сообщается, что ‘Абдуллах бин аз-Зубайр, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:«Аллах велел Своему пророку, да благословит его Аллах и приветствует, избрать из нравственных качеств людей (способность) прощать».

Глава 1227:

Слова Всевышнего: «И сражайтесь с ними, пока не (исчезнет) искушение[2845] и не станет религия полностью принадлежать Аллаху[2846]»[2847].

1664 (4651). Сообщается, что (однажды) Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, спросили:

«Что ты думаешь о сражении (ради искоренения) искушения?»

Он сказал:

«А знаешь ли ты, что такое искушение? Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, сражался с многобожниками, нападая на них из-за искушения[2848], а не так, как вы, (ибо вы) сражаетесь из-за власти».

Глава 1228:

Слова Всевышнего: «(Есть) и другие (люди), которые признали свои грехи (после того, как) смешали праведные дела с дурными. Может быть, Аллах примет их покаяние, ведь Аллах - Прощающий, Милосердный!»[2849].

1665 (4674). Сообщается, что Самура бин Джундаб, да будет доволен им Аллах, сказал:

(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «(Сегодня) ночью (во сне) ко мне явились двое, взяли меня и привели в город (, здания которого были построены) из золотых и серебряных кирпичей. Там мы встретили людей, тела которых наполовину были самого прекрасного вида, а наполовину - самого ужасного, и (эти двое) сказали им: “Идите и окунитесь в эту реку”, и они окунулись в неё, а потом вернулись к нам, и оказалось, что уродство их исчезло и они приняли самый прекрасный вид. (Эти двое) сказали мне: “Это[2850] - ‘Адн[2851], а это - твоё жилище”. (И ещё) они сказали: “Что же касается людей, которые были наполовину прекрасными, а наполовину - безобразными, то они смешивали праведные дела с дурными, однако Аллах простил их”».

Глава 1229:

Слова Всевышнего “и престол Его покоился на воде”[2852].

1666 (4684). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Всемогущий и Великий Аллах сказал: “Расходуй, и Я стану расходовать на тебя”».

И (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал:

«Рука Аллаха полна, и не опустошат её непрерывные траты ночью и днём».

И он сказал:

«Разве вы не видите, сколько израсходовал Он с тех пор, как создал небеса и землю? Однако, поистине, это не уменьшило того, что есть в Его руке, а престол Его был над водой, и в руке Его были Весы[2853], посредством которых Он принижает и возвышает (людей)».

Глава 1230:

Слова Всевышнего: «Такова хватка[2854] Господа твоего, когда Он хватает (обитателей) селений»[2855].

1667 (4686). Передают со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что (однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Поистине, Аллах даёт отсрочку несправедливому, но, когда Он схватит его, то уже не отпустит». (Абу Муса, да будет доволен им Аллах,) сказал: «А потом он прочитал (айат, в котором сказано): “Такова хватка Господа твоего, когда Он хватает (обитателей) селений, проявляющих несправедливость. Поистине, хватка Его мучительна, сурова!”»

Глава 1231:

Слова Всевышнего: «…кроме того (шайтана), который станет подслушивать, (ибо) он будет поражён яркой падающей звездой»[2856].

1668 (4701). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Когда Аллах решает что-либо в небесах[2857], ангелы начинают хлопать своими крыльями (, выражая готовность) повиноваться Его словам, и звук (, издаваемый их крыльями,) подобен (звуку, которые издают влекомые) по камням цепи. Когда же страх (, вызванный словами Аллаха,) покидает сердца (ангелов), они говорят: “Что сказал Господь ваш?” - и тому, кто это говорит, отвечают: “Истину, ибо Он - Высокий, Великий!”[2858] (Эти слова)[2859] слышат подслушивающие[2860], которые (становятся) друг на друга, и бывает так, что падающая звезда поражает такого подслушивающего, прежде чем он (успевает) передать (услышанное) своему товарищу (, который стоит ниже,) и сжигает его. Иногда же она не (успевает) поразить его до того, как он передаст (услышанное) следующему, (то есть) стоящему ниже, и (так продолжается) до тех пор, пока они не передают (подслушанную новость) на землю, где она внушается колдуну, который добавляет (к одному слову правды) сто (слов) лжи. Если же (предсказание такого колдуна) сбывается[2861], (люди начинают) говорить: “Разве он не говорил нам в такой-то день, что случится то-то и то-то? И мы увидели, что это правда!” - (но сбывается только) слово, услышанное с небес!».