Там, где не растет земляника. Книга 1 - Хелен Дарлинг

носа и норовили упасть.

– А ты была там? – достаточно неожиданно спросила Соня, старушка вздрогнула.

– Что? А? – Бабушка выронила пряжу. – Зачем пугаешь так?

– Ты была там? – Соня с нетерпением ждала.

– Где? – Бабушка пыталась опомниться от сладостной дремоты.

– В Другом Мире!

– Да, пару раз, – заулыбалась старушка. – Здесь мне намного лучше.

– Мне в это трудно поверить, – ухмыльнулась Соня. – Здесь я чувствую себя не в своей тарелке.

– Каждому свое… Но пойми, ты ведь ничего не знаешь о том мире, ты можешь разочароваться…

– Нет, этого не случится! – с жаром ответила Соня. – А что там?

– Как что, – старушка хохотнула. – Земля, трава, деревья…

– Да нет! Ты видела эльфов или других существ?

– Нет, я была у Люцифера, и все. А он человек. – Баба Зина задумалась. – Там все не так…

– Не так? В смысле?

– Этого не объяснить, надо увидеть раз – и все поймешь…

– Ясно, – недовольно пробурчала девушка, – спокойной ночи!

– Да-да, Сонечка, пора спать! – спохватилась старушка.

Перед сном Соня все же прочла несколько законов: закон о секретности, закон, запрещающий несправедливые убийства, закон о воровстве, закон о преступной деятельности, закон запрещения и еще с десяток самых разных. Проснулась девушка с книгой в руках и вновь обругала создателей законов. Затем она потянулась на кровати, и книга, рухнув на пол, раскрылась.

– «Уровень…» – прочла Соня на раскрытой странице и пришла в недоумение. – Что еще за уровень?

Это слово оказалось последним в предложении, поэтому девушке пришлось возвращаться в начало. «С двенадцати лет или после двух лет волонтерства каждый может начать сдавать экзамены, чтобы узнать свой уровень. Сдача экзаменов в более раннем возрасте допускается только при определенных условиях. Знание уровня позволяет его владельцу учиться и работать (с шестого уровня можно пойти учиться, а с десятого – работать; также существуют виды деятельности, позволяющие работать без уровня или с более низким уровнем). С двадцатого уровня владелец награждается медалями и может служить при Королевстве Хэнсварг. На тридцать втором уровне можно получить сложнейшие специальности: знахаря, чтобы работать в главной лечебнице Хэнсварга; повара, чтобы работать при королевском столе; травоведа, чтобы открыть собственное дело (собственное дело можно открыть еще на двадцать пятом уровне, если оно не относится к травам и зельям). Здесь представлены основные уровни и наиболее значимые факты о них. Описание подуровней и остальную информацию вы можете найти в книге Элла Фифа “Закон и порядок”».

– Как все странно, – произнесла Соня и закрыла книгу.

Девушка уже понимала, что будет белой вороной в Другом Мире, ведь она абсолютно ничего о нем не знает. И эти неловкие попытки восполнить сразу все пробелы в знаниях мало чем ей помогут.

* * *

Соне было странно представлять Другой Мир, где живут не только люди. Она чувствовала себя сумасшедшей и даже думала: а не проверяют ли ее на доверчивость секретные агенты, потому что она якобы избранная?

«Как Нео в “Матрице”, – улыбнулась своим мыслям девушка. – Ну или хотя бы как Гарри Поттер. – Она задумалась на минуту. – Детская сказка? Да. И неужели эта сказка ворвалась в мою жизнь? А может, там описывали реальные события, просто говорили, что это выдумка, чтобы не раскрывать тайну? Ведь придумать волшебный мир, Другой Мир, из ничего – невозможно!»

Вдохновившись догадкой, Соня вновь принялась за книги. Она читала уже вторую, пропустив половину законов и правил, так как запомнить все за раз было в принципе невозможно. Вторая книга называлась «Хэнсварг: мифы, легенды, сказки». Соня обрадовалась, так как любила истории. Но мифы оказалось читать очень трудно. Имена и названия были непроизносимыми, часто встречались слова, написанные на непонятном языке, и даже по комментариям не всегда можно было понять, что это слово значит.

– Вот чертовщина! Такими темпами я вообще ничего не прочитаю, – выругалась девушка и захлопнула книгу.

– Соня, за стол! – пропела баба Зина из кухни.

На столе Соню ждали вареники с картошкой. Соня в предвкушении сглотнула слюну.

– Надеюсь, без лука? – Она его терпеть не могла.

– Без… И ешь быстрее. Тучки разошлись, надо ягод насобирать.

– А я как-то не очень хочу иггы… – На последнем слове Соня затолкала вареник в рот целиком и теперь пыталась его пережевать.

– Надо, это гостинец для Люцифера. Там именно дикая земляника не растет, а возможностей посещать наш мир у него не так много, – сказала бабушка и вышла на улицу.

– Глын! – имея в виду «блин», произнесла Соня.

Она быстро расправилась с варениками и пошла переодеваться.

* * *

– У нас будет всего три часа на сбор ягоды, да еще час на дорогу, – бормотала соседка бабы Зины Евдокия.

Всего по ягоды отправились четверо. Последней была подруга бабы Зины – баба Маша.

– Да-да, дождь пойдет, – кивала она.

Спустя два часа баба Зина застала Соню спящей на траве.

– Ох и лентяйка! Хороша невестка! – причитала бабушка, а Соня неохотно выходила из сладостной дремоты. Она собирала ягоды сначала на корточках, потом сидя, затем прилегла и, разомлев от духоты перед дождем, уснула.

Девушка принялась ускоренно собирать ягоду. У нее было одно ведро, а у всех бабушек по два, поэтому она решила как можно быстрее расправиться с работой и снова лечь. Но лечь не получилось. Едва Соня насобирала полное ведро, с другого конца поляны донесся крик бабы Евдокии:

– Тучи собираются, пора домой!

Девушка, как и было обговорено, быстрым шагом отправилась домой, не дожидаясь старушек. Ей не очень-то хотелось промокать. Через полчаса Соня была дома, а еще минут через десять заморосил дождь. Баба Зина заявилась домой промокшая до нитки.

– Во дождь припустил! Эх! – радовалась бабушка. – Хоть грядочки польет, а то морковка мелкая, да помидоры посохли…

Соня до позднего вечера читала легенды; они все-таки пришлись ей не по душе. Так, с книгой и включенным светом, она и уснула.

– Вставай! – Баба Зина заглянула в комнату и, недовольно покачав головой, выключила свет. – Ехать пора.

Девушка никак не отреагировала. Баба Зина цокнула языком.

– Ну, спи, спи, раз ехать никуда не хочешь…

Соне снилось, как она садится в поезд, а проводница, взяв у нее билет, говорит:

– Спи, спи, раз ехать никуда не хочешь! – Женщина лукаво улыбнулась и поднялась в вагон.

– Как это не хочу? Хочу! – Соня вбежала следом и быстро заняла свое место в купе.

– Вставай, негодяйка! Ехать пора! – Баба Зина начала трясти девушку.

Поезд тронулся, вагон качало.

– Так едем же, – еле слышно пробормотала девушка.

– Ой-ой, Соня-засоня! Тьфу!

Нехотя девушка открыла один глаз. Поезд исчез.

– Блин! – Соню обдало холодом. – Ехать надо!

И она в бешеном темпе принялась собирать свои вещи,