Убили Винни - Джереми Камерон

Еще видаки крали, выгодно было. Это, в общем, и сейчас ничего. Я лично вообще таких людей не знаю, кто бы себе новый видак купил. Потому что кто будет такие бабки платить, если всегда можно краденый достать? В сэконд-хэнд, правда, первое время напряжно было сдавать: они же могут проверить, пользованный он или новый. А теперь всем пофиг, все и так знают, что он краденый. Это называется «один раз бывший в употреблении». Один раз спертый, короче говоря. Можно в такси у таксиста купить.

Только, если покупаешь, надо застраховать обязательно, а то потом хрен чего с фирмы получишь, у них там в договоре свои приколы мелким шрифтом. Если ты его с рук купил — либо тебя вообще пошлют, либо страховку получать умаешься. Короче, бог дал, бог и взял, сигнализацию надо было ставить.

Хотя саму-то сигнализацию можно как раз и не покупать. Главное, чтобы табличка была, что она у вас есть, тогда никто просто связываться не захочет. Они лучше к вашему соседу пойдут, у которого таблички нет.

В высотках вообще никакой охраны — ни сигнализации, ничего. Если даже сработает — все равно всем пофиг. Замков, считай, нет — заходи, бери что хочешь. У нас три парня так трехкомнатную квартиру обчистили. Хозяйка пошла к соседке молока одолжить, а они по-быстрому все вынесли.

И, потом, если это в высотке, полиция все равно не успеет, пока на восемнадцатый влезут, пока что… Они, в общем, особо и не стараются: типа все равно там одни бандиты живут.

Еще компьютеры: процессоры, мониторы. Я сперва подумал: хорошее дело. Недавно вынес один из конторы по недвижимости на Хо-стрит. Зашел такой, вынес, никто особо не убивался. Ну, думаю, я теперь продвинутый, хай-фай и все дела. И главное, стоит такая штука как полмашины. Только продать ее — никак.

На рынок или в комиссионку на Вуд-стрит не потащишь. На фирму тоже не придешь: типа хотите для дома дисплей поюзанный? Дебилизм получается. И тяжелый, зараза: чуть без руки не остался, пока домой волок. И под кровать не влазит. Короче, в итоге отдал задешево, лишь бы взяли. Все равно нормальные деньги с него не получишь. Не рассчитал, промашка вышла.

Но бывает хуже. Один раз добыл полторы тысячи реостатов. Хотя ладно, это другая история.

А дружок мой Шон Ловлесс спер тридцать пачек копирки и четыреста упаковок с овсяными хлопьями. Еще был Даррен Бордман — его завскладом звали, потому что он все в дом тащил.

У него к четырнадцати годам тридцать пять телевизоров было. Наверху, по стенам, на балконе — везде. Он их где только не подбирал: на помойке, по квартирам шастал. Прямо фанат какой-то. У него мать даже в комнату к нему не заходила. У него еще радио было штук тридцать, компьютеров штуки три и тропических рыбок — миллион, наверное. Он вообще такой был: залезет в дом где-нибудь в Чингфорде, ничего не возьмет, только рыбок своих тащит. Потом в два часа ночи сидит, четырнадцать телевизоров смотрит, все на разных каналах. Хрен его знает, где он их добывал, но у него все работало: не только там кабельное или с тарелки, а вообще всю Европу принимал. Темно в комнате, только экраны мигают и рыбы светятся. Жуть.

Его как-то на девять месяцев в колонию для малолетних посадили, так потом выпускать не хотели. Он им там видики-шмидики чинил, компьютеры, машины стиральные. Жил как король. В камере, наверно, дня не просидел: все у охранников по квартирам видаки чинил и чаи гонял. Еще бы: в мастерской ты полсотни отдашь, а тут тебе за чашку чая все сделают. А Даррен блажной, он и не сообразил, что у него срок давно кончился. Ему там нормально, а рыбок мать покормит. Мы уже потом на свидании посчитали — и анонимку начальнику тюрьмы. А то бы он до сих пор там сидел.

Короче говоря, хочешь жить — умей вертеться. Новый материал искать надо. Компьютеры сейчас берут, потом, когда у всех уже будут, перестанут брать.

Генератор ключей — мелочь, конечно, но у нас в любом пабе с руками оторвут. Телефон из машины тоже порядочно стоит. Теперь уже магнитолы никому не нужны, все мобильники крадут. Лазерные принтеры, говорят, тоже хорошо идут, надо только сразу знать, кому продашь.

Я лично никогда на машинах по-настоящему не зарабатывал. Как-то не прикалывало меня ради денег. Обычно человек либо на продажу угоняет, либо чтобы покататься. Чтобы и то и другое — почти не бывает. Если на продажу, то надо хорошую тачку брать: «мерс» новый, «ягуар», «порш». Через час ты его скинул, тут же ему номера перебили, и вперед. Правда, в Уолтемстоу «порши» не на каждом углу стоят. Если нормальная машина, то это либо Уэйна Сапсфорда, либо «мерс», на котором Марти Фишерман раньше на ночь катался. У него только один раз «мерс» был, так он нам про него всю бошку продолбил. А вообще, на чем он только не ездил: «Кавалеры», «Астры», «Эскорты», «Гольфы» — ему, в общем, все равно было. Хотя и лажался тоже. Один раз угнал «рено» с левым рулем, запутался и клумбу поперек пропахал. Если он за день ничего не угнал, у него чесотка начиналась: хоть «Фиесту», а сопрет. По субботам он всегда «форды» угонял, а потом у китайцев брал еду на вынос.

Один раз, когда он сидел в Бэй, подошла амнистия. Копы под это дело к нему явились: хотели, чтобы он во всем сознался, а они бы якобы кучу угонов раскрыли. Для отчета. Он сперва отпирался, думал, его после такого на всю оставшуюся жизнь засадят. Потом вызвал священника и заставил их при нем поклясться, что ему за это ничего не будет. Они поклялись. Ну тут он обрадовался развлечению и пошел соловьем.

Священник говорит, это было как Песнь песней. Они достали протоколы — по листу на дело. Я в тот день по комнате свиданий дежурил, меня чуть в свидетели не притянули. У них листов триста было, а на Марти где-то сто восемьдесят ушло.

Это было так примерно:

— Слушай, Марти, а «хонду „Сивик“» на Шернхолл двадцать седьмого октября не ты брал?

— На Шернхолл, мистер Леви? Ну да, возле Марлоу. Там еще сцепление барахлило.

Или:

— Нет, мистер Голдинг, у Макдональдса я никогда не работал, там автобусов много, мешают.

И так два часа. Они в тот раз по нашему району половину всех дел раскрыли. Марти опасался, конечно, так им все рассказывать, но они правда тогда ничего на него не повесили.

Я, как уже было сказано, искал всякие новые пути. Работать легче всего было ближе к западу, на Лестер-сквер. Проще, конечно, разбить окно. Я, может, как выйду, опять этим займусь.

Когда мне было шестнадцать, я недолго жил в западной части, клубы бомбил, центр для бездомных. В клубах и так можно было заработать. Черных еще нанимают, чтобы они танцевали в начале вечера, пока народу немного. Только белым это никогда не предлагали, черные танцуют лучше. Я-то больше на посылках был, за машинами приглядывал, на стреме стоял, когда таблетки толкали. Опять же иногда нанимают тебя у двери стоять, смотреть, чтобы лишние люди не заходили. В штат не брали, ростом не вышел, а так держали: на крайний случай. Мордобой, конечно, дело противное. Я по-настоящему на телефонах зарабатывал.

Вообще, при клубе мелочевка вроде, а проблем не оберешься: на Лестер кто только не шляется. И вообще, нафиг это надо, если есть телефоны?

Туристы, как вечер, все кидаются в Германию звонить. В наших деньгах они не разбираются, и, вообще, им тут все дешево. Короче, суют они четыре фунта в автомат, набирают номер, на экране единицы убывают, все нормально. А сдача не выдается. Мы туда карточку засовывали, и деньги застревали. До середины доходили и застревали.

Немцы не понимали, думали, либо они с деньгами напутали, либо у нас такие автоматы козлиные. Ну и уходили. Потом подходил я и забирал фунт или два. У меня доход был восемьдесят к одному. Для пацана шестнадцатилетнего неплохо. Я побираться никогда особо не любил.

А проще всего магазины бомбить. Детский сад просто — даже неудобно.

В пятницу вечером сидишь в баре, вдруг раз — деньги кончились. Берешь кирпич, идешь на Хай-стрит, выбираешь одежный магазин (мужской, ясное дело), разбиваешь витрину, залезаешь внутрь. Все. Берешь пару курток, обратно в бар, там все это скинул, пьешь дальше. Если вдруг сирена сработает — на улице полторы калеки, всем до фонаря. Полиции тоже. Когда уже часа в три — в четыре шум поднимут, тебя там нет давно.

Нет, если по-взрослому, то надо дверь ломать, только тогда нужны инструменты. А с инструментами вышел — даже так просто, без задней мысли, — сто процентов повяжут за воровской инвентарь. А вот чтобы на витринах кто-то попался — такого я не слышал.

Если уж совсем по-взрослому, то с машиной, сразу курток пару сотен и рубашек до кучи. Все это дело либо к оптовику везешь, либо по бильярдным. Полную цену, правда, не получишь, только часть. Например, товару всего на тысячи три, магазин на страховке шесть наварит, а тебе полштуки. А что делать? Жизнь такая.

Хочешь жить — умей вертеться. Надо постоянно что-то новое искать, чтобы варианты были. А мне тогда нужно было сразу и много, и помощь тоже требовалась немереная. Начинать надо было с помощи.