ГУЛАГ. Паутина Большого террора - Энн Эпплбаум

Wallace, Henry. Soviet Asia Mission. — New York, 1946

Webb, Sidney and Beatrice. Soviet Communism: A New Civilisation? — London, 1936

Weiner, Amir. Making Sense of War. — Princeton, NJ, and Oxford, 2001

Weiner, Amir. Nature, Nurture and Memory in a Socialist Utopia: Delineating the Soviet Socio-Ethnic Body in the Age of Socialism. // The American Historical Review, vol. 104, no. 4, October 1999

Werth, Nicolas. Les Proces de Moscou. — Brussells, 1987

Werth, Nicolas. Rapports Secrets Sovietiques, 1921–1991. — Paris, 1994

Zaron, Piotr. Ludnosc Polska w Zwiazku Radzieckim w Czasie II Wojny Swiatowej. — Warszawa, 1990

Zubkova, Elena. Russia After the War: Hopes, Illusions and Disappointments, 1945–1957, trans. Hugh Ragsdale. — Armonk, NY, 1998

Архивы

АКБ — Архангельская краеведческая библиотека, Архангельск

АПРФ — Архив Президента Российской Федерации, Москва

ВКМ — Воркутинский краеведческий музей, Воркута

ГАОПДФРК — Государственный архив общественно-политических движений и формирования Республики Карелия (бывший архив компартии), Петрозаводск

ГАРФ — Государственный архив Российской Федерации, Москва

ИКМ — Искитимский краеведческий музей, Искитим

Кедровый Шор — архив лагпункта Кедровый Шор, Интлаг, в распоряжении автора Коми, «Мемориал» — архив «Мемориала» в Республике Коми, Сыктывкар

Мемориал — архив «Мемориала», Москва

НАРК — Национальный архив Республики Карелия, Петрозаводск

РГАСПИ — Российский государственный архив социально-политической истории, Москва

РГВА — Российский государственный военный архив, Москва

Санкт-Петербург, «Мемориал» — архив «Мемориала», Санкт-Петербург

СКМ — Соловецкий краеведческий музей, Соловецкие острова

ЦХИДК — Центр хранения историко-документальных коллекций, Москва

Hoover — Hoover Institution on War, Revolution, and Peace, Stanford, CA

Info-Russ — собрание документов Владимира Буковского

[1557]

Karta — Центр КАРТА, Варшава

LOC–Library of Congress, Washington, D.C.

ML — Marylebone Library, Amnesty International Documents Collection, London

Интервью

Андреева Алла (Москва, 28 мая 1999 г.)

Антонов-Овсеенко Антон (Москва, 14 ноября 1998 г.)

Аргинская Ирена (Москва, 24 мая 1998 г.)

Астафьева Ольга (Москва, 14 ноября 1998 г.)

Бердзенишвили Давид (Москва, 2 марта 1999 г.)

Булгаков Виктор (Москва, 25 мая 1998 г.)

Бывшая работница лагерной санитарной службы — анонимно (Москва, 24 июля

2001 г.)

Васильева Ольга (Москва, 17 ноября 1998 г.)

Виленский Семен (Москва, 6 марта 1999 г.)

Зорин Юрий (Архангельск, 13 сентября 1998 г.)

Кораллов Марлен (Москва, 13 ноября 1998 г.)

Королева Наталья (Москва, 25 июля 2001 г.)

Мясникова Паулина (Москва, 29 мая 1998 г.)

Негретов Павел (Воркута, 15 июля 2001 г.)

Печуро Сусанна (Москва, 24 мая 1998 г.)

Пурыжинская Ада (Москва, 31 мая 1998 г.)

Ситко Леонид (Москва, 31 мая 1998 г.)

Смирнова Галина (Москва, 30 мая 1998 г.)

Трус Леонид (Новосибирск, 28 февраля 1999 г.)

Усакова Галина (Москва, 23 мая 1998 г.)

Федоров Евгений (Электросталь, 29 мая 1999 г.)

Фильштинский Исаак (Переделкино, 30 мая 1998 г.)

Финкельштейн Леонид (Лондон, 28 июня 1997 г.)

Хачатрян Людмила (Москва, 23 мая 1998 г.)

Шистер Алла (Москва, 14 ноября 1998 г.)

Юрганова Валентина (Искитим, 1 марта 1999 г.)

Waydenfeld, Danuta (Лондон, 22 января 1998 г.)

Waydenfeld, Stefan (Лондон, 22 января 1998 г.)

Wyganowska, Maria (Лондон, 22 января 1998 г.)

Примечания

1

См. Система исправительно-трудовых лагерей в СССР. 1923–1960. Справочник. — М.: 1998.

2

См. Приложение, где эти статистические данные обсуждаются более подробно.

3

Rigoulot, Pierre. Les Paupières Lourdes. — Paris, 1991. — P.1—10.

4

Цит.: Johnson, Paul. The Intellectuals. — London, 1988. — P. 243.

5

Цит.: Revel, Jean-Francois. The Totalitarian Temptation, trans. D.Hapgood. — London, 1977. - P. 77.

6

См.: Amis, Martin. Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million. — London, 2002; John Lloyd. Show Trial: the Left in the Dock. // New Statesman, September 2, 2002. — P.12–15; Hit and Miss. // Guardian, September 3, 2002.

7

См.: Thurston, Robert. Life and Terror in Stalin's Russia, 1934–1941. — New Haven and London, 1996 (Robert Conquest. Small Terror, Few Dead. // The Times Literary Supplement, May 31, 1996.)

8

Так поступили с автором этой книги в 1994 году. Слово «антисоветская» — прямая цитата из письма редактора. В конце концов в сильно сокращенном виде статья была напечатана в другом периодическом издании — The Times Literary Supplement.

9

«Neither Here nor There» (review of Between East and West. — New York, 1994), The New York Times Book Review, December 18, 1994.

10

Этот вопрос подробно обсуждается в статье Мартина Малиа «Judging Nazism and Communism». // The National Interest, no. 64, Fall 2002. — P. 63–78.

11

Webb, Sidney and Beatrice. Soviet Communism: A New Civilisation? — London, 1936. - P. 31.

12

Цит.: Conquest, Robert. The Great Terror: A Reassessment. — London, 1992. — P. 465.

13

См.: Klehr, Harvey, Haynes, John Earl, and Firsov, Fridrickh. The Sekret World of American Communism. — New Haven and London, 1995.

14

Цит.: Tolstoy, Nikolai. Stalin's Secret War. — New York, 1981. — P. 289.

15

См.: Thomas D.M. Alexander Solzhenitsyn: A Century in His Life. — London, 1998. — P. 489–495; Scammell, Michael. Solzhenitsyn: A Biography. — New York and London, 1984. Попытка представить Солженицына алкоголиком (Scammell, P. 664–665) была особенно неуклюжей, поскольку его нелюбовь к спиртным напиткам была хорошо известна.

16

Pipes, Richard. The Russian Revolution. — New York, 1990. — P. 824–825.

17

Overy, Richard. Russia's War. — London, 1997. — P.112 and 226–227; Moskoff, William. The Bread of Affliction. — Cambridge, 1990.

18

Гинзбург Л. Записные книжки. Воспоминания. Эссе — СПб., 2002. — С. 632.

19

Kozhina, Elena. Through the Burning Steppe: A Memoir of Wartime Russia, 1942–1943. - New York, 2000. P. 5

20

Воспоминания Е. Кожиной опубликованы в переводе на английский. Цитаты даны здесь в обратном переводе. — Прим. перев.

21

См.: Kaczynska, Elzbieta. Syberia: Najwieksze Wiezienie Swiata (1815–1914). — Warsaw, 1991. - S.15.

22

См.: Кеннан, Джордж. Сибирь и ссылка. Путевые заметки (1885–1886 гг.). Пер. с англ. Том I. — СПб., 1999. — С. 125–128.

23

Чехов А.П. Письма. Том 4. — М., 1976. — С. 32.

24

См.: Kaczynska E. - P. 15.

25

Попов В.П. Неизвестная инициатива Хрущева (о подготовке указа 1948 г. о выселении крестьян). // Отечественные архивы. — М., 1993, № 2. — С. 31–38

26

Кеннан Дж. Указ. соч. — С. 233.

27

См.: Kaczyсska Е. - P. 65–85.

28

Anisimov, Evgeny. The Reforms of Peter the Great: Progress Through Coercion in Russia. — Armonk, New York and London, 1993. — P. 177.

29

ГАРФ, ф. 9414, оп. 1,д. 76.

30

См.: Kaczynska Å. — P. 44–64.

31

Ibid, p. 161.

32

А.П.Чехов. Соч. т 14–15, 1978. — С. 27.

33

См.: Kaczynska E. — P. 161–174.

34

См.: Sutherland, Christine. The Princess of Siberia. — London, 1985. — P. 271–302.

35

См.: Adams, Bruce. The Politics of Punishment: Prisoner Reform in Russia, 1863–1917. - DeKalb, IL, 1996. - P. 4–11.

36

См.: Волкогонов, Дмитрий. Сталин: триумф и трагедия, кн. 1. — С. 43.

37

См.: Bullock, Alan. Hitler and Stalin: Parallel Lives. — London, 1993. — P. 28–45.

38

Волкогонов Д. Указ. соч., кн. 1. — С. 43.

39

См.: Kotek J. and Rigoulot P. Le Siecle des camps. Paris, 2001. — P. 97–107; Система исправительно-трудовых лагерей в СССР. — С. 11–12.

40

Об этом определении я более развернуто писала в статье «A History of Horror». // The New York Review of Books, October 18, 2001.

41

См.: Геллер, Михаил. Концентрационный мир и советская литература. — Лондон, 1974. — С. 43.

42

Цит.: Kotek J. and Rigoulot P. — Op. cit. P. 92.

43

Ibid. - P. 1–94.

44

Толстой, Лев. Анна Каренина. // Часть четвертая, глава IX.

45

Подробное обсуждение отношения Сталина к «враждебным» этническим группам см. в кн.: Martin, Terry. The Affirmative Action Empire. — Ithaca, New York, 2001.

46

Arendt, Hannah. The Origins of Totalitarianism. — New York, 1951. — P. 122–123.

47

Цит.: Bullock A. Op. cit. - P. 24.

48

См.: Weiner, Amir. Nature, Nurture and Memory in a Socialist Utopia. // The American Historical Review, vol. 104, № 4, October 1999.

49

Цит.: Bullock A. -P. 488.

50

Sereny Gita. Into That Darkness. — London, 1974. — P. 101.

51

Я благодарна Терри Мартину за разъяснения, касающиеся этого пункта.