ba$tard - Gokudo Yakudzaki

к телу. Да и впрочем, весь костюм сидел на нём очень хорошо, как будто шили на заказ под его параметры.

Японец сидел на стуле напряженно. Русский немного раскачивался на стуле, его костюм был мятый, словно он спал в нём на дороге. Пиджак свисал с плеч, и это делало его неуклюжим. Галстука не было, две верхние пуговицы пиджака

расстёгнуты и виднелась золотая цепь с крестом. Глаза были красные и мутные, у японца чистые и чёткие. Нос у русского был длинный и высокая переносица, брови росли сами по себе, волосы небрежно уложены. Он походил на злого американца из какого-нибудь детектива.

Наконец нашу тишину прервал японец.

– Хиросэ сан. Как вы себя чувствуете?

– Спасибо. Я в порядке, – я слегка поклонилась ему со стула.

– Я Степан Николаевич, – протянул мне руку русский.

– Нацуко Хиросэ, – ответила я и угнулась от его руки.

– Хорошо. Ну, что, господин Сибата, с делом Хиросэ, Вы, знакомы. Что прикажете делать? Возвращать её на Родину? Если "Да", то нужно восстановить её гражданство.

– Гражданство, это не проблема, – твёрдо ответил гос-н Сибата. – Возвращайте её в Японию, я даю своё согласие.

– Допустим, но госпожа Хиросэ, должна ещё год работать на нас.

– И что? С новым паспортом, она другая личность.

– Но…

– И Вам, Степан сан, она не принадлежит.

– Хорошо, но что, же делать с её делом?

– Вы сами знаете, не мне Вас учить, – Сибата сан встал со стула, поклонился и подозвал меня к себе.

– До свидания, – крикнул русский нам вслед.

Мы с господином Сибата вышли на улицу, в России было очень холодно, небо своим прозрачным видом поразило меня, слегка виделась луна.

– Как планируете начать новую жизнь в Японии, Цудзи сан? – спросил Сибата сан и медленно закурил сигарету.

– Цудзи сан? – смутилась я.

– Это Ваше новое имя. Юрико Цудзи. Спустя полгода, Вы, можете вернуть себе имя, обратившись ко мне в главное отделение Японии. Держите визитку, – он протянул мне её.

– Спасибо большое, – поклонилась я.

– Вы не ответили на мой вопрос.

– Найду жилье, работу и всё.

– Без приключений?

– Да. Вы правы, за эти годы мне много досталось, что хватит до конца моих дней.

– Ты ведь умная девушка, зачем убежала от Русских? – сменил тон Сибата сан.

– Мне было больно находиться среди них, я хотела вернуться на Родину.

– Ты вляпалась по полной, я могу представить, как эти годы ты скиталась, да ещё попадала в ненормальные ситуации.

– Извините.

– Вообще, это моя вина, не нужно было, – Сибата сан резко замолчал.

– Что Вы хотите сказать?

– Я играл в карты с сотрудниками из России. Они давно хотели забрать тебя, но я тянул время, пока не проиграл.

– Вы делали ставку на живого человека?

– Я пытался отыграться, но проиграл 4 раза.

– Как так можно, я посмотрела на него.

– Прости, я виноват. Живи, как можешь, если тебе будет нужна помощь, моя визитка у тебя, – Сибата сана потушил сигарету и посмотрел на меня. – Это твой паспорт и ещё некоторые документы, – он протянул мне си нею папку. – До свидания.

–До свидания, – я поклонилась и взяла папку.

****

Я крутила в руках визитку Сибата сана и смотрела на часы. Собравшись с силами, я доехала до его места работы.

На входе у меня потребовали визитку, после чего пропустили. Секретарь записал меня на 14:30.

Зайдя в кабинет, с Сибата саном стоял ещё один мужчина.

– Здравствуй, Хиросэ сан, садись, Исихара сан уже уходит, – сказал господин Сибата.

Я села на мягкий кожаный диван в углу.

Когда господин Исихара выходил из кабинета, то окинул меня чересчур ядовитым и злым взглядом, у меня после него немного закружилась голова.

– Ты по поводу паспорта и восстановления прежнего имени? – спросил Сибата сан.

– Да. Всё верно.

– Хорошо, – он позвонил кому-то. – Завтра тебе на почту доставят паспорт, адрес вышлют в письме. Скажи, где ты сейчас живёшь?

– Сибуя.

– И всё?

– Я не помню адрес, это квартира моего.

– Ладно. Говори номер телефона.

– [phone]

– Спасибо, – Сибата сан быстро записал мой номер. – Ты живёшь не одна?

– Нет, – я помотала головой.

– Рад за тебя.

– Спасибо.

– Сейчас где-нибудь работаешь?

– Нет. Ищу снова.

– Понятно. Может быть чай?

– Да. Спасибо.

– Знаешь. Каждый день себя виню, что сделал тогда.

– Не стоит.

– Да нет, стоит. Играть чужой жизнью может только один Бог. Извини.

– Я Вас никогда не винила.

– Но всё же,– Сибата сан сделал небольшой глоток зелёного чая.

Я начала вставать, поклонилась и нечаянно увидела знакомое фото. На нём был Рэй.

– Извините, а кто это?

– Наш сотрудник Рэйдэн Хига, он работает в одной команде с г-ном Исихарой. Исихара сан сам попросил его у меня в этом мае.

– Понятно.

– Ты его где-то видела?

– Нет. До свидания. Ещё раз спасибо.

Я поклонилась и вышла из кабинета, в этот момент я думала о Рэе и г-не Исихара. "Получается, Исихара нанял, Рэя, чтобы убить меня? Но зачем? Как же всё запутанно!" – думала я. Так задумалась, и возле метро какой-то мальчик схватил мою сумку и побежал.

Глава 10

Я рванула за ним. Парень бежал несколько кварталов, я догнала его и отняла свою сумку.

– Зачем ты это сделал? А? Чего молчишь, хулиган?

– Я не хулиган.

– А кто же? Добрый принц? Только принцы сумки белым днём не воруют, – я схватила его крепко за руку.

– Мне деньги нужны.

– У меня их в сумки нет, – я вытряхнула все, что было в ней. – Видишь? Ключи, помада, зеркало, жвачка, фантики,

ручка, бумажник. Всё! Денег нет! Чего замолчал Робин Гуд?

– У меня папа больной.

– Правда?

– Да. У него киста.

– Можешь показать мне своего отца?

– Да.

Он повёл меня страшными улицами к себе домой. Мальчика звали Хиро Ногути.

Все двери в домах были в ужасном состоянии, из окна соседнего дома, с третьего этажа, курил какой-то парень, к нему подошла обнажённая женщина, и они начали целоваться. От такого меня чуть не стошнило. Воздух был пропитан дымом и какой-то наркотической травой, туман стоял по кварталу, ветра не было, и дым медленно въедался в стены обшарпанных домов. На земле разбросаны шприцы от уколов героина.

Бычки от сигарет небрежно растоптаны. Осколки от бутылок торчали, и на некоторых виднелась кровь. Мы долго шли до дома Ногути. Открыв дверь, я ощутила запах лекарств, и в моём горле появился ком. Я с трудом сглотнула слюну и вошла в квартиру. В комнате играло радио, классика, наверное. На кровати лежал худой мужчина лет 56, он тяжело дышал и его дыхание, было настолько трудным, что я думала, он сейчас умрёт.

– Это мой папа. Ему нужна операция, иначе он умрёт, врач сказал, что ему осталось 60-70 дней.

– Сколько стоит операция?

– 40.000$,-вздохнул Хиро.

– Он давно болеет?

– Ему хуже стало этой весной.

– А где твоя мама?

– Её похитили бандиты и продали в рабство.

– Ты один в семье?

– Нет. Два старших брата, их тоже убили, а сестра умерла от передозировки.

– У тебя есть, что покушать?

– Нет.

– Скажи, какие лекарства нужны твоему отцу?

Я зашла в ближайшую аптеку, оказалось, что эти препараты можно купить только по рецепту от врача. Я решила купить более сильные обезболивающие.

В магазине купила много продуктов.

Еле-еле донесла