Мускан. Сердцу не прикажешь. История Кинии - 1 - Елена Веленская

мечты. — Даже во время простуды.

— Ещё как храпишь! — хохотнул водитель.

— Это всё потому, что вы мне нос и уши сломали!

— Так кто виноват, что твои шнобель и лопухи зацепились? — верзилу явно забавляло то, что уши и нос жертвы похищения приобрели красный цвет с лиловыми оттенками. Хотя про перелом Рахул явно соврал.

Коротышка включил радио и принялся выбирать подходящую волну. Наконец, остановив свой выбор на какой-то печальной песне, минибандит принялся отбивать ритм, постукивая пальцами по рулю:

Осень жестока к сочной листве —

С каждой ветки сорвёт и подарит земле.

Но не всевластна злодейка-судьба,

Выжили два влюблённых листка.

Желанье цвести в них победило,

Поддержка друг друга жизнь сохранила.

Это всё же не просто листва,

Это влюблённые наши сердца.

Сердце живо мучением вечным,

Без боли любой человек бессердечен.

Сердце есть сердце — от него не уйти,

Сладкий мучитель, служитель любви.

[Стихотворный перевод песни " Dil Se Re" из фильма "Любовь с первого взгляда". Автор: (Киния)]

— Приехали, — бугай выглянул в окно, всматриваясь в темнеющий лес.

И вот тут мне стало по-настоящему страшно. А что дальше? Зачем нас сюда привезли? Я посмотрела на Рахула в надежде на какое-то ободрение, но тот заботливо массировал связанными руками пострадавший нос, даже не взглянув на меня.

Все дверцы машины открыли настежь. Средний бандит выволок несопротивляющегося Рахула и куда-то потащил. Я же схватилась руками в обивку сидения. И, кажется, даже не только руками, но и частью тела, которая анатомически не приспособлена к тому, чтобы во что-то вцепиться. Но в экстренной ситуации и булочки творят всякое.

Коротышка заглянул в машину и протянул ко мне свои кривые ручонки. Я подняла ногу и угрожающе махнула пяткой перед его носом. В этот момент я пожалела, что не послушала Пуджу и не купила для помолвки туфли на высоком каблуке.

— Эй! Ты чего? — минибандит отскочил и злобно вылупил глаза. — Я же и по-плохому могу!

Он полез в карман, а я зажмурилась. Неужели пистолет? Я же теперь даже идти сама от ужаса не смогу. Вон как ноги трясутся! Так и хочется пяткой заехать по этой бандитской морде в маске!

— Давай! Вылезай!

Я открыла один глаз, чтобы оценить серьёзность его просьбы. Если у него всё-таки есть оружие, то, конечно, стоит постараться выполнить просьбу. А если он, например, просто достал хот-дог и сейчас ужинает, чтобы восстановить силы, то я, пожалуй, ещё поборюсь. Однако на меня смотрело дуло пистолета. Что ж, это несомненно аргумент. Весомый.

Попыталась оторваться от сидения и встать, но, как и боялась, ноги предательски подкосились, и я рухнула обратно.

— Вылезай! Или ты плохо понимаешь? Ду ю спик ингиш, а? [Ты говоришь по-английски?] Тамил песу! [Говори по-тамильски! (тамильский)]

Интересно, он поверит, что при всём своём желании я не могу выполнить его настойчивую и так хорошо аргументированную просьбу?

— Чё вы тут копошитесь?

Коротышка подскочил от неожиданности, услышав рядом голос босса. С перепугу он нажал на курок, прогремел выстрел. Я позеленела, боясь взглянуть вниз. Попал или нет?

— Ты дурак? — бугай отвесил коротышке подзатыльник. — Я сколько раз говорил ставить его на предохранитель?!

А я порадовалась, что получив удар по голове, минибандит не повторил свой "подвиг" снова. Второй раз меня могло не пронести.

— А чё она? — махнул пистолетом в мою сторону коротышка. — Я ей говорю выходить, а она не выходит!

— Я сам, — вздохнул босс и отпихнул коротышку в сторону. — Иди вон, помоги с этим Ромео недоделанным.

Минибандит удалился, что-то обиженно бурча себе под нос и размахивая оружием. Надеюсь, что он всё-таки поставил его на предохранитель. Иначе кому-то точно может прилететь свинцовый привет.

— Э-э-э, — главарь похитителей замялся, глядя на меня. — Барышня… Не знаю, как вас по имени. Мы не сделаем вам ничего плохого. Прошу, выйдите из машины.

Не сделают ничего плохого? А нападение на Рахула и похищение нас с последующей экскурсией в ночной лес — это что, просто местное развлекалово? У нас, говорят, не бывает свадьбы без драки, а в Мускане не бывает помолвки без похищения?

— Послушайте, я очень-очень спешу!

Он снова взглянул на циферблат тёмно-синих часов. Теперь, когда стемнело, время отображалось ещё более ярким зеленоватым свечением.

Ага, теперь мне нужно войти в положение бандюгана, взять в руки свои негнущиеся конечности и вылезти из машины. И лучше это сделать, пока он добрый. А, судя по взгляду, терпение у этого похитителя уже на грани.

Я аккуратно, изрядно покачиваясь, встала, схватилась за стену машины и принялась выбираться из джипа. Бандит подал мне руку, но я проигнорировала помощь. Шлёпнусь так шлёпнусь. Всё равно почти никто не видит. А помощи его не приму!

И я, конечно же, шлёпнулась! Не сразу, а даже успела вылезти из машины, но споткнулась о какую-то корягу и приземлилась в объятия главаря похитителей. Классика! Руку принять отказалась, а всю тушку зажать в объятиях запросто!

Чтобы это не выглядело уж совсем как сцена из какой-нибудь романтической комедии, я не стала смотреть в глаза злодею, а уставилась в звёздное небо. Что там говорил Рахул? Звёзды всегда нас видят, а мы их нет. Наверное, смеются сейчас надо мной. Что им ещё делать, как не следить за нами ночами.

Тут ещё как назло музыка заиграла, а слова прям как раз для этой сцены:

Ты рядом со мной, ты так мне близка,

Но как рассказать, как ты мне дорога?

Биение сердца и трепет души,

Как мне рассказать о безумстве любви?

Первый твой взгляд, его колдовство