Колибри. Beija Flor - Дара Радова

всех этих ночей я тоже рыдала по телефону, и она приехала, забрала меня, и мы все сидели, обсуждали план новогодней ночи), как проявились морщинки под глазами и у рта, и решила нанести маску.

Как раз в момент, когда я с белой рожей лезла в холодильник за конфетой, в окне на балконе появились Ро и Жу (чего я, в принципе, и ожидала). Они уговорили меня поехать в гости к Жу.

И вот этот вечер хвастовства — было уже поздно, мы все крутились в Ingleses, сначала отвозили Пе, потом искали дом сестры Жу, чтобы взять ее (в сущности, его) машину, потом опять забирали Пе и его жену Лю. Кстати, я так и не могу запомнить имя девушки Жу. Потом заезжали в супермаркет, где мне было противно и удивительно смотреть, как скурпулезно они рассматривали цены, когда как при покупках для бара цифры не имели значения. Вот, что значит чужие деньги.

Потом наконец добрались до дома Жу, он ввел нас в подъезд, как во дворец, чувствовалось, как его распирает от гордости за квартиру, которую он имеет (в сущности, не он, а его отец, которого он ненавидит, где уж ему заработать на квартиру, даже и официантом в Италии).

Кого же я все жду, а сама чайник на дверь повесила, чтобы загремел и разбудил меня, если кто-нибудь придет. Ну ладно, не будем отвлекаться.

Как я уже писала, его девушка полное недоразумение, предмет мебели (что я позже и сказала Жу, чем, по-моему, не очень его обидела), который неподвижен, пассивен, вообще ведет себя, как гость, у себя дома.

Этот ветер действует мне на нервы, чудятся какие-то звуки и тени, просто сердце в пятки уходит. Так никто и не позвонил.

Жу пытался развлечь гостей, показывал фотографии, книги, мышей (ох, как они воняют), но в конце концов все уткнулись в телевизор. Потом почти все отправились на кухню ужинать. Это надо было видеть — таких свиней я еще не встречала! Ну, может быть, я со своей болезнью иногда веду себя так наедине с собой (что не есть хорошо — интеллигентный человек даже в одиночестве в носу не поковыряет).

На столе были разбросаны полуфабрикаты, пиццы, уже готовые коржи, пластиковые пакеты и пластмассовая тара из супермаркета, стояли бутылки пепси и спрайта, фирменные напитки Бразилии — сплошная химия и фальшь. Вино (what a piss!) открывали молотком!!!

В общем, чтобы избежать этого свинарника, я пребывала в философском настроении, созерцала все это очень отстраненно, про себя поражаюсь уровню воспитания всех этих людей и своей неожиданной холодности к Жу. Я ждала только мороженое, за которое я заплатила втридорога, разделив общий счет, хотя ничего не собиралась есть и не ела. Пожалуй, мы со Сьель смотрелись, как принцессы, и Эль был приятным отвлечением от всего этого плебейского общества.

Жу выбивался из сил, и взгляд его ни разу не остановился на его девушке, но мне было все равно. Потом я сказала ему, что его глаза загораются при виде меня, так почему же он тратит силы на кого-то, кого совсем не любит, от кого не получает вдохновения.

В тот вечер он повез нас домой, Пе с женой и меня, на своей машине. Всю дорогу он веселился, как сумасшедший, забывая про руль, чуть ли не облизывал меня, что неприятно меня поражало при мысли о том, что на заднем сиденье сидела Лю, тоже серая мышка с бюстом 54-го размера. Впечатлил меня международным жестом — касанием пальцем ладони. Мне пришло в голову, что он вернется, хотя он и сказал, что заночует у сестры в Ingleses, но я бы ждала напрасно.

На утро вместо этого труса ворвался Ру, и это была меньшая из моих радостей.

26.1.2003 Бразилия, Ilha de la Magia

Теперь я боюсь оставлять без присмотра и этот дневник.

Вчера мы прокатились с Па. Я возвращалась из центра, где сделала декларацию о своем плачевном положении. По дороге встретила этого ур**а Альфа, который без конца повторял "давайте поболтаем, где вы живете, а если я приду к вам в гости". Скотина жирная, похотливые глазенки, мерзкий тип в общем.

Мне пришла идея все же позвонить Па, и я, слава Богу, застала его дома. Милый мальчик, но для меня это ничего не меняет.

На Planeta уже грохотала музыка, мне так хотелось куда-нибудь пойти. Па очень легко согласился.

Не знаю, последнее время я что-то не очень выгляжу, или мне кажется, потому что по дороге я подцепила какого-то парня.

Но это не сыграло никакой роли, потому что мне было совсем нелегко разговаривать с Па. Решили выпить, кайпира в голову ударила знатно, и меня понесло по морям, по волнам. Затем допинг действовать перестал, и все опять закрылось. Пришлось заказать еще одну, вот тут-то все и покатилось. Мы целовались запоем, как сумасшедшие, минут двадцать не переставая, но я все равно не могла избавиться от ощущения барьера. Что-то не давало молчать спокойно (uncomfortable silence).

Потом я просто устала от ритма музыки, мы присели на лавочку, я разговорилась. Это впечатлило Па больше всего. Было поздно, и мы поехали к нему. Мне чувствовалось очень одиноко и небезопасно, как будто я унижалась перед ним (хотя нет, не могу объяснить). Разговор шел о мужчинах и о слухах обо мне. Я с чистой совестью отвергла все инсинуации, а потом просто схватилась за голову — зачем я здесь?! Мы также играли в игру "Кто есть кто", а наутро он назвал меня лебедем.

Я — Лебедь! Только, наверное, с обрезанными крыльями, все никак не могу взлететь, отыскать свое озеро с высоты.

Я ничего не предполагала, потом сказала себе "какого чорта". Нельзя утверждать, что я была в восторге.

Я плохо спала этой ночью, проснулась с окончательно тяжелыми ногами. У меня вообще что-то не в порядке с лимфосистемой. Пришлось одеваться в то же самое (как я это ненавижу, а также несмытую косметику).

Мне хотелось гладить его, быть ближе, но без всяких приключений. Это удивительно, но Па так напоминает мне Ка, еще один двойник в моей жизни, так же как Жу похож на Зара. Такой же спокойный, добродушный, приятный, даже голос такой же мягкий и кокетливый.

Неужели с Ру ничего не случится?! Он мне пытался дозвониться дважды этим утром, но я не ответила. Пошел он … Сволочь и негодяй!

Мы позавтракали. Па не