Все предельно (сборник) - Стивен Кинг

4

Филдз Уильям Клод (1880–1946) — больше известен как «У.К.Филдс». Актер, автор сценариев многих фильмов, выступал на эстраде с комическими номерами, в 30-е годы — ведущий комик и острослов Америки.

5

«Луп» («Петля») — деловой, культурный и торговый центр Чикаго.

6

Сметливость, живость (фр.)

7

Кублер-Росс Элизабет, психиатр, автор книги «О смерти и умирании», 1969 год.

8

Знаменитый гангстер эпохи «сухого закона». Застрелен своими сообщниками в 1929 году.

9

Айовский университет основан в 1847 г. Славится литературными традициями.

10

Смайли, Джейн (р. 1950) — современная популярная американская писательница

11

Элкин, Стэнли (р. 1930) — известный американский писатель, профессор литературы, лауреат многих литературных премий.

12

Mercibien— премного благодарен (фр.)

13

Айерс-Рок — самый большой в мире монолит из песчаника, высотой до 348 м: длиной 3,6 км, шириной 2, 9 км, общей площадью 486 га. Известная туристическая достопримечательность, меняет цвет в зависимости от освещения в течение суток

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});