История Малой России, со времен присоединения оной к Российскому государству при царе Алексее Михайловиче. Часть 1 [Издание 4] - Дмитрий Бантыш-Каменский

недели от подания ныненяго, а совершитися до Рождества Христова имеет и список Войска того имеет быти с подписью Гетманския руки отослан Его Королевской Милости и до книг града Киевскаго подан; а в нем явственно подано имеет быти по имянам и по прозвищам своим; а числом Войска больши двадцати тысячь не имеет быти; а которые нибудь в тех списках обретатися будут при давных и извычных вольностях Козацких пребывати имеют; а тех, которых тот список сохраняти будет, в обыклом подданстве городов Его Королевской Милости быти имеют.

3.

Войска Корунные в Воеводстве Киевском в городах или местах, в которых Козаки списками будут, ставитися не имеют; но в Воеводствах Бряславском и Черниговском, в которых уже Козаки не будут; однако ныне до строения списку до Рождества Христова, чтоб никакого замешания или смуты не приходило, докуды выдут на свои места до Воеводства Киевскаго в маетности Его Королевския Милости, которые в числе и в списку 20,000 обретатися будут и задержатися войска имеют и дале Животова в Бряславщине не входити по совершению выписи и списку.

4.

Живущие Воеводства Киевскаго, Бряславскаго и Черниговскаго до маетностей своих, тако же Старосты сами собою и в уряды свои приходити вскоре и оные приимати имеют и всякие промыслы, корчмы и откупы восприимут, однако же в самом выбиранье податей от подданных до того сроку устроения списков воздержатися имеют, чтоб те, которые Козаками будут списковыми, до того времени вывезлися, и чтоб только те остались, которые уже до подданства належат; тако же в маетностях Его Королевския Милости и то уже ведомо будет, которой при вольности Козацкой учинитца, а кто в послушанье и в подданстве градском.

5.

Чигирин по привилиям или по жаловальным Грамотам Его Королевския Милости при Гетмане быти имеет. Как нынешний Гетман, уроженный Богдан Хмельницкий, с поданья и жаловальной Грамоты Его Королевския Милости, так и потом все имеют быти под началом и строеньем Гетманов Корунных и имеют быти всегда по жаловальным Грамотам укрепленным, и всяк учиняся Гетманом имеет чинити присягу подданную Его Королевския Милости и речи Посполитой; Полковники же и все Старшины имеют быти с поданья Гетманов Его Королевской Милости и под их началом.

6.

Вера Греческая, которую Войско Его Королевской Милости Запорожское веруют в давных вольностях и по давным правам; училища в церквах, монастыри и училища Киевские сохранены быти имеют, и естьли бы кто что нибудь во время нынешния смуты из маетностей церковных себе выпросил или по некоторых из духовнаго чину, то ни во что почтено быти имеет.

7.

Шляхта Римской и Греческой веры во время тоя смуты, которые были при Войску Его Королевския Милости Запорожском, тако же мещане Киевские тех всех имеет сохраняти при их здоровье, чести и урядов и домах своих сохранены быти имеют, и естьли бы что у котораго прошенья иному отдано было, Конституциею искоренено быти имеет, а они все в жалованье Его Королевския Милости с женами и с детьми своими пребывати имеют.

8.

Жиды в маетностях у Королевския Милости и Шляхетских как бывали жительми и откупщиками, тако и ныне имеют быти.

9.

Орда, которая есть на сие время в земли, тотчас отправлена или отпущена быти имеет и отступити из земли ни какие шкоты и убытков в маетностях Его Королевския Милости, а ни кочевища на землях Его Королевския Милости, их же Гетман Запорожской обещает Его Королевской Милости и Речи Посполитой привести до услуги, а естьли бы то не осталося до Сейму пришло больши с ними соединенья и приятства, именей имеют, а не Войско Запорожское Его Королевския Милости, но за неприятеля Его Королевской Милости и Речи Посполитой имеючи рубежей обороняти и противу их с войском Речи Посполитой ставитися; такоже и на впредь будущие времена с ними и никоторыми посторонними или окрестными Государи никаковы ссылки и умышленья не чинить, но в целе в верном подданстве Его Королевской Милости и Речи Посполитой не нарушено пребывати имеет, как нынешние со всею Старшиною и со всем Войском Запорожским, такоже и все наступаючие по нем на впредь будущие времена, верно желательно на всякую Его Королевской Милости и Речи Посполитой послугу готовым быти.

10.

Рубежей Великаго Княжества Литовскаго как никогда Войско Его Королевской Милости Запорожское списком своим не задило, так и ныне заходити не имеют, так как есть выше сего описано, в Воеводстве Киевском пребывати имеют.

11.

Киев, понеже есть город стольной и судимой, и в нем самая малая часть Козаков в список принимано быти имеет.

И те статьи все, для лутчия веры и обнадежания, что имеют быти все ненарушены, исполнены как от нас Комисарей Войска Его Королевской Милости Запорожскаго, такоже от Гетмана и Старшин и всего Войска Запорожскаго, а потом Его Королевской

Милости и Речи Посполитой все суть присягою укреплены тем обычаем, что те статьи имеют быти в целе содержаны, а по такому уже строению и усмирению в покое и совете войско Корунное, то есть идет на места назначенныя и ожидати строения списка будет; Орда же тотчас уступает, а Войско Его Королевской Милости Запорожское по домам своим роспущено быти имеет, и на Сейм, близко пришлой, Послы от Гетмана и всего Войска Его Королевския Милости Запорожскаго высланы быти имеют, покорно и унижено челом бья за милосердие и жалованье Его Королевской Милости и Речи Посполитой.

Богдан Хмельницкий, Гетман Войска Его Королевския Милости Запорожскаго, именем всего Войска Запорожскаго.

Михайло Громыка, Полковник Белоцерковский, Войска Его Королевския Милости Запорожскаго рукою.

Ян Виговский, Писарь Его Королевския Милости Войска Запорожскаго рукою.

Выписан из дел Польскаго Двора, хранящихся в Московском Архиве Коллегии Иностранных дел, подNо 81.

II.

Выписка из Статейнаго списка бывших в Переяславле у Гетмана Богдана Xмельницкаго Российских Послов: Ближняго Боярина Василия Бутурлина, Окольничаго Ивана Алферьева и Думнаго Дьяка Лариона Лопухина.

И тогож числа (6 Генваря 1654 года) Гетман Богдан Хмельницкой в Переяславль приехал за час до вечера, а Писарь Иван Виговской приехал Генваря в 7 день, и Полковники и Сотники съехалися в Переяславль же, и Генваря в 7 же числе к Боярину Василью Васильевичу Бутурлину с товарищи присылал Гетман Богдан Хмельницкой Переяславскаго Полковника Павла Тетерю, чтоб ему, Гетману, с ними видетца, а Государевыб Грамоты в то время и не подавать, и речи никакой не говорить.

И приказано к Гетману с Полковником, что Боярин Василий Васильевичь с товарищами с ним, Гетманом, видетца ради, а где видетца и он бы, Гетман, о том к ним приказал.

И Гетман приказывал, что он будет у Боярина у Василья Васильевича на подворье того же числа в вечеру.

И в вечеру приехали от Гетмана Писарь Иван Виговской, да Полковник Павел Тетеря, а сказал, что Гетман будет к ним тотчас, и сказав поехал к Гетману.

И тогож числа в вечеру приехал к Боярину Василью Василье-вичю на двор Гетман Богдан Хмельницкой, а с ним приехали Писарь Иван Виговской, да Переяславской Полковник Павел Тетеря.

И Боярин Василий Васильевичь с товарищи говорили Гетману: присланы они от Великаго Государя, Царя и Великаго Князя Алексея

Михайловича, всея Русии Самодержца и многих Государств Государя и Облаадателя с Ево Государевым милостивым полным УказомЬ по ево, Гетманову, челобитью и всего Войска Запорожскаго, и чтоб завтре Генваря в 8 день ему, Гетману, Государеву Грамоту подать и Государев милостивой Указ сказать на съезжем дворе, а подав бы Государеву Грамоту, и сказав Государев милостивой Указ, тогож дни итти в церковь и учинить ему, Гетману, и Полковником и иным начальным и всяким людем веру, каким быти под Государевою высокою рукою.

И Гетман говорил: что Великому Государю Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу, всея Русии Самодержцу, они со всем Войском Запорожским служити и прямити во всем душами своими ради и головы свои за Государское многолетное здоровье складавать и веру ему, Государю, учинити, Генваря в 8 день, и во всем по его, Государеве, воле быти готовы; а завтра де рано Полковники все будут у него, и он, де, с ними поговоря, будет на съезжей двор, и выслушав Государеву Грамоту и Государев милостивой Указ поговорить ему будет с Полковники, а поговоря с Полковники и с начальными людьми, итти в Соборную церковь и учинити Государю веру.

Да Гетман же и Писарь Иван Виговский говорили: "милость, де, Божия над нами, якоже древле при Великом Князе Владимире, так же и ныне сродник их Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайловичь, всеа Русии Самодержец, призрил на свою Государеву отчину Киев и на всю Малую Русь милостью своею; яко орел покрывает гнездо свое, тако и он Государь изволил нас принять под свою Царскаго Величества высокую руку, а Киев и вся Малая Русь вечное их Государскаго Величества, а мы, де, все Великому Государю, Его Царскому Величеству, служить и прямить во всем душами своими и головы свои за Его Государское многолетное здоровье складывать ради."