Расцвет и упадок государства - Мартин ван Кревельд

146

Современное изложение этих событий см. в: W. Ullmann, The Origins of the Great Schism (London: Burns, Oates and Washbourne, 1948).

147

См.: М. Wilks, The Problem of Sovereignty in the later Middle Ages (Cambridge: Cambridge University Press, 1963), p. 479–523.

148

Cm.: H. A. Obermann, Forerunners of the Re formation (New York: Holt, 1961).

149

См.: Н. Kaminsky, A History of the Hussite Revolution (Berkley: University of California Press, 1967),p. 97 — 161.

150

Споры о «Даре» пересказаны в: D. Maffei, La Donazione di Constantino nei giuristi medievali (Milan Giuffre, 1964).

151

«Посягательство на власть короля и его правительства» (лат.). — Прим. пер.

152

J. H. Denton, Robert Winchelsey and the Crown 1294–1313 (Cambridge: Cambridge University Press, 1980), p. 78 — 9, 297–301.

153

См.: Р. Ourliac, «The Concordat of 1472: An Essay on the Relations Between Louis XI and Sixtus IV» in P. S. Lewis, ed., The Recovery of France in the Fifteenth Century (New York: Harper, 1965), esp. p. 146ff.

154

Свершившийся факт (франц.). — Прим. пер.

155

Об изменениях, происходивших во Франции в этот период, см.: F. Laurent, L'église et l'état (Paris: Libraire Internationale, 1866), об Англии см.: R. N. Swanson, Church and Society in Late Medieval England (Oxford: Blackwell, 1989), а также: L. C. Gabel, Benefits of Clergy in England in the Later Middle Ages (Northampton, MA: Smith College Studies in History, № 14, 1928).

156

См. прежде всего его работу Secular Authority: To What Extent Should It Be Obeyed? (1523) in M. Luther, Werke: kritische Gesamtsausgabe (Weimar: Weimarer Ausgabe, 1883.), bd. XI, s. 245–280.

157

Список см. в: Е. Cameron, The European Reformation (Oxford: Clarendon Press, 1991), p. 462, № 32.

158

Подробнее см. в: М. Biskop, «The Secularization of the State of the Teutonic Order in Prussia in 1525: Its Genesis and Significance,» Polish-Western Affairs, 22, 1–2, 1981, p. 2 — 23.

159

Да здравствует король! (лат.). — Прим. пер.

160

Об использовании Библии в целях усиления королевской власти в период его правления и впоследствии см.: G. Brennan «Patriotism, Language and Power: English Translations of the Bible», 1520–1580, History Workshop, 27, 1989, p. 18–36.

161

См.: H. Tuechle «The Peace of Augsburg: A New Order or Lull in the Fighting?» in H. L. Cohn, ed., Government in Reformation Europe 1520–1560 (London: Macmillan, 1971).

162

Цит. по: I. Clouas «Gregoire XIII et l'aliénation des biens du clergé de France en 1574–1575,» Mélanges d'Archéologie et d'Histoire: Ecole Française de Rome, 71 (1959), p. 381–404, цитата на p. 397.

163

J. H. Elliott, Imperial Spain, 1469–1716 (London: Edward Arnold, 1963), p. 192–193.

164

L. H. Stone, «The Educational Revolution in England, 1560–1640,» Past and Present, 28, 1964, p. 41–80; P. M. Hahn, Struktur und Funktion des brandenburgischen Adels im 16. Jahr hundert (Berlin: Colloquium-Verlag, 1979), s. 206ff.

165

Макиавелли Н. Рассуждения о первой декаде Тита Ливия. Гл. XIII.

166

М. G. Smith, «Early French Advocates of Religious Freedom,» Sixteenth-Century Journal, 25, 1, 1994, p. 29–51.

167

L. I. Taber, «Religious Dissent Within the Parliament of Paris in the Mid-Sixteenth Century,» French Historical Studies, 16, 3, 1990, p. 648–699.

168

J. G. Russell, Peacemaking in the Renaissance (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1986), p. 68.

169

См.: G. Mattingly, Renaissance Diplomacy (London: Jonathan Cape, 1955), p. 266ff.

170

A. Fox and J. Guy, Reassessing the Henrician Age: Humanism, Politics and Reform 1500–1550 (Oxford: Blackwell, 1986), p. 15.

171

См. по Англии: S. Doran and C. Durton, Princes, Pastors and People: The Church and Religion in England, 1529–1689 (London: Routledge, 1991),p. 100; по Франции: W. J. Stankiewicz, Politics and Religion in Seventeenth-Century France (Berkley and Los Angeles: University of California Press, 1960),p. 164, 199; и по Испании: JJ. Elliott, «Power and Propaganda in Spain of Philip IV» in S. Wilentz, ed., Rites of Power: Symbolism, Ritual and Politics Since the Middle Ages (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985), p. 149ff.

172

О папских финансах в этот период см.: J. A. F. Thomson, Popes and Princes, 1487–1517 (London: Allen and Unwin, 1980), p. 86ff.; об оппозиции, которую встречала продажа индульгенций, см.: R. Kiermayer, «How Much Money Was Really in the Indulgence Chest?» Sixteenth-Century Journal, 17, 3, 1986, p. 303–318.

173

Об этом развитии см.: N. S. Davidson, «Temporal Power and the Vicar of Christ: The Papal State from 1450–1650,» Renaissance and Modern Studies, 36, 1993, p. 1 — 14.

174

Speech of 30 April 1303: J. P. Pfeffinger, ed., Corpus Juris Publicus (Frankfurt am Main: Varrentrapp, 1734), vol. I, p. 377.

175

См.: R. Feenstra, «Jean de Blanot et la formule „Rex Franciae in regno suo princes est“» in Etudes d'histoire canonique dédiées à Gabriel le Bras (Paris: Sirey, 1965), p. 883–895.

176

«О монархии» (итал.). — Прим. пер.

177

Главный труд (лат.). — Прим. научн. ред.

178

Marsilius of Padua, Defensor Pacis, A. Gewirth, tr. (New York: Harper, 1956); William of Ockham, Dialogus (London: Oxford University Press, 1925), pt. III. tr. Ii, lib. II, e. 7.

179

Такой инцидент имел место в 1416 г. и описан в: Juvenal des Ursin, Histoire de Charles VI (Paris: Panth. Litt. Edn., 1898), p. 530.

180

См. многочисленные примеры такого рода в: Н. Durchardt, «Imperium und Regna im Zeitalter Ludwigs XIV,» Historische Zeitschrift, 23, 3, 1981, p. 555–581; B. Guennee, States and Rulers in Later Medieval Europe (Oxford: Blackwell, 1985), p. 8–9.

181

См.: Wilks «Problem of Sovereignty,» p. 324–325.

182

См.: H. S. Offler «Aspects of Government in the Late Middle Ages» в J. R. Hale, et al., eds., Europe in the Late Middle Ages (Evanston, IL: Northwestern University Press, 1956), p. 241ff; F. Hartung «Imperial Reform, 1485–1495: Its Course and Character,» in G. Strauss, ed., Pre-Reformation Germany (London: Macmillan, 1972), p. 73 — 135.

183

См.: М. Mollatand, P. Wolff, The Popular Revolutions of the Late Middle Ages (London: Allen and Unwin, 1973), p. 76–83, 98 — 107, 142 — 61.

184

Полководцы (итал.). — Прим. пер.

185

См.: F. Kampers, Die deutsche Kaiseridee in Prophetie und Sage (Munich: Aalen, 1969 edn.), p. 129ff.

186

Священную власть (лат.). — Прим. пер.

187

Народа, избранного Христом (лат.). — Прим. пер.

188

Wilks, Problem of Sovereignty, p. 430; также см.: W. J. Bouwsma, Concordia Mundi: The Career and Thought of Guillaume Postel (1510–1581) (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1957), p. 216ff.

189

Cm.: F. A. Yates, Astraea: The Imperial Theme in the Sixteenth Century (London: Routledge, 1975), p. 20ff; D. Perry, «Catholicism Opus Imperiale Regiminis Mundi: An Early Sixteenth-Century Restatement of Empire,» History of Political Thought, 2, 2, Summer, 1981, p. 227–252.

190

О плане Гаттинары см.: H. J. Koenig, Monarchia Mundi und Res Publica Christiana (Hamburg: Lüdke, 1969), p. 58–85.

191

Живая картина (франц.). — Прим. пер.

192

См.: T. S. Foreman, «Doctors of Military Discipline: Technical Expertise and the Paradigm of the Spanish Soldier in the Early Modern Period,» Sixteenth-Century Journal, 27, 1, Spring, 1996, p. 325–354.

193

Гамильтон (E. J. Hamilton, American Treasure and the Price Revolution in Spain, 1501–1650 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1934), p. 34) приводит таблицу количества золотых слитков, импортируемых в Испанию из Америки; Эллиот (Elliott, Imperial Spain, p. 200) подчеркивает значение Голландии в финансировании кампаний Карла V.

194

Процесс, в ходе которого империя потеряла свой международный характер, достиг кульминации в 1713 г., когда Карл VI, приняв «Прагматическую санкцию», отменил процедуру выборов. См.: К. Вгусе, The Holy Roman Empire (New York: Schocken, 1961 edn.), p. 267; F. Heer, The Holy Roman Empire (New York: Praeger, 1968), p. 168.

195

Этот эпизод см. в: R. Koebner, «The Imperial Crown of This Realm: Henry VIII, Constantine the Great and Polydore Vergil,» Bulletin of the Institute of Historical Research, 26, 1953, p. 29–52.

196

H. Cortés, Letters from Mexico, A. R. Pagden, ed. (New Haven, CT: Yale University Press, 1968), p. 48; Heer, The Holy Roman Empire, p. 168.

197

Пример испанского использования слова «империя» см. в письме Филиппа III к вице-королю в Индии от 28 ноября 1606 г., процитированного в: Н. Grotius, The Freedom of the Seas, R. van Deman Magoffin, ed. (New York: Carnegie Endowment, 1916), p. 77. Пример английского использования можно найти в: F. Bacon, «An Essay upon the Origin and Nature of Government,» Bacon, Works (London: Miller, 1720), vol. I, p. 103.

198

О проекте Сюлли см.: С. Pfister, «Les „oeconomies royales“ de Sully el le grand dessein de Henry IV,» Revue Historique, 56, 1894, p. 307–330; A. Puharre, Les projets d'organisation europeene d'apres le grand dessein d'Henry IV et de Sully (Paris: Union federaliste inter-universitaire, 1954), p. 51ff; D. Heater The Idea of European Unity (Leicester: Leicester University Press, 1992), p. 30–38.