Поле битвы - Берлин. ЦРУ против КГБ в холодной войне - Джордж Бейли

434

Ostermann Christian F. The United States, the East German Uprising of 1953, and the Limits of Rollback, Working Paper 11, CWIHP, Dec. 1994, pp. 18—19. Скорее всего, эта история впервые появилась в кн.: Powers Thomas. The Man Who Kept the Secrets (New York: Knopf, 1979) и была растиражирована в других книгах, диссертациях и статьях. Одна из последних работ (Кристиан Остерманн) повторяет ее, но в комментариях отсылает к письму Тома Полгара от 17 марта 1995 г., в котором говорится, что «никакой телеграммы, запрашивающей разрешения снабдить восставших оружием в Вашингтон послано не было. Хекшер «никогда бы не послал такой дурацкой телеграммы. А если бы послал, тогдашний директор базы... отстранил бы Хекшера от работы и отправил обратно в США». См.: Ostermann. Keeping the Pot Simmering: The United States and the East German Uprising of 1953, German Studies Review 19, № 1 (Feb. 1996), pp. 61-89.

435

Polgar, interview; Peter Sichel, interview, 14 Dec. 1993; and Gordon Stewart, interview, 6 Nov. 1993. Кроме того, Мерфи лично, письменно или по телефону опросил восемнадцать бывших сотрудников базы, которые в то время служили в Берлине.

436

Memorandum, 18 June 1953, from Frank G/Wisner, Deputy Director for Plans, to John Brass, «Development in East Germany: Overt and Covert Propaganda», CIA-HRP. «Обсуждения на высоком уровне», о которых пишет Визнер, имели место раньше 18 июня, и представляли собой совещание членов Национального совета безопасности. На этом совещании Аллен Даллес сказал, что «Соединенные Штаты ничего не сделали для инициирования мятежа и до сих пор нашей реакцией были лишь... выражения симпатии и восхищения» (FRUS, 1952—54, vol. 7, р. 1587).

437

Nadja Stulz-Hermstadt, ed., «Rudolf Hermstadt — Das Herrns-tadt-Dokument: Das Politburo der SED und die Geschichte des 17 Juni 1953» (Hamburg: Rowohlt, 1990, pp. 87—88). Однако Семенов и Соколовский в своем докладе от 24 июня Молотову и Булганину останавливают свое внимание на этом вопросе и возлагают вину в первую очередь на Ульбрихта.

438

АСВР док. 68881, т. 2, с. 328-329.

439

Ibid.

440

Ibid.

441

Ibid. Когда группа Гоглидзе была послана в Берлин, с ней в Карлсхорст вернулись многие из старших офицеров аппарата. Как известно из дел Василия Моргачева, бывшего советника IWF (в дальнейшем HVA Маркуса Вольфа), и полковника Евгения Кравцова, тогдашнего начальника германского отдела, в эти группы вошли наиболее опытные сотрудники МВД, знакомые с положением в Германии.

442

Ibid.

443

Ibid.

444

Ibid.

445

Ibid. Статус Амаяка Кобулова не совсем ясен, однако, судя по документам, он не был начальником аппарата. Возможно, его не успели назначить, так как этот пост был приравнен к посту заместителя министра и Амаяк Кобулов не успел получить одобрение Президиума, а после свержения Берия вопрос о его назначении отпал сам собой.

446

Ibid.

447

Зашифрованные телеграммы № 17794/1384 от 28 июня 1953 года из Парижа, АСВР док. 6881, с. 204—206.

448

Ibid. Источник — французский журналист, который оказался в Берлине 17 июня и, насколько известно, посетил советский сектор вместе с коллегой Арно Шольтцем, редактором «Der Telegraf».

449

Архивы общего отдела, секретариата ЦК КПСС.

450

Доклад от 24 июня Молотову и Булганину. Одна из рекомендаций, ликвидация Министерства государственной безопасности ГДР и перевод его в структуру министерства внутренних дел, пережила отстранение от дел Берия.

451

Knight Amy. Beria: Stalin’s First Lieutenant (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1993, pp. 194—199).

452

Памятная записка N9 965/t, 29 июня 1953 г. ACBP док. 55331, т. 1, с. 269-287

453

Pavel Sudoplatov et al. Secret Tasks (Boston: Little, Brown, 1994, p. 370). См. также: CIA Information Report, 30 July 1956, «Arrest of S. A. Goglidze and Amayak Kobulov in Berlin», CIA-HRP.

454

Телефонограмма от 30 июня 1953 г. — в МВД (Москва) от Федотова и Фадейкина из Восточного Берлина. АСВР.

455

Великолепное описание ключевых моментов пленума в кн.: Knight. Beria: Stalin’s First Lieutenant, pp. 203—210. Источник — «Известия ЦК КПСС» (выпуски 1, 2; 1991 г.).

456

«Правда», 10 июля 1953 г

457

Stulz-Hermstadt. Rudolf Hemstadt.

458

CIA Information Report, 24 Feb. 1955, «Organization of the Soviet Intelligence Organs», pp. 7, 8, CIA-HRP.

459

Ostermann. The United States, pp. 25—33.

460

ACBP док. 70485, т. 2, Круглов — Молотову, доклад 411/k, 7 августа 1953 г.

461

Memorandum from John A. Bross, Chief, EE Division, for the DCI, 11 Aug. 1953, «Proposal for Establishing Food Depots along Zonal Boundaries», CIA-HRP.

462

Круглов — Молотову, Доклад № 411/k, 7 августа 1953 г., ACBP док. 70435, т. 2.

463

Доклад БОБ о деле Джона был включен в недатированный меморандум, предназначенный для отдела внешней разведки ЦРУ (CIA Headquarters Foreign Intelligence Staff), CIA-HRP.

464

Allen Robert S. CIA Faces Are Red Over Dr. John, New York Post, 11 Aug. 1954.

465

John Otto. Twice Through the Lines (New York: Harper and Row, 1972). Предисловие к первому немецкому изданию «Zweimal kam ich heim», опубликованному в 1965 году, написал Бонд-Хенриксен.

466

Frederik Hans. Das Ende einer Legende (Munich: Selbstverlag, 1971). См. также: Guenter Bohnsack and Herbert Brehmer. Auftrag: Irre-fiihrung: Wie die Stasi Politik im Westen Machte (Hamburg: Carlsen, 1992). «Фреди», как западногерманский издатель, получал рукописи для публикации под разными псевдонимами из управления X, активные меры HVA/MfS. Он и сам написал кое-что, включая книгу о Йоне.

467

Froehder Christoph Maria. Ich will nicht als Verrater sterben: Der Fall Otto John, transcript of Hessischer Rundfunk TV broadcast, 28 Nov. 1993.

468

Справка по материалам в отношении Отто Йона, подготовленная СВР летом 1993 года. Предоставлена Кондрашевым.

469

Недатированная (вероятно, начало августа 1993 г.) справка. Предоставлена Кондрашевым.

470

Справка,. С. А. Кондрашев, 24 апреля 1994 г., в основе которой дело Йона, АСВР док. 76863. В справке приводятся многочисленные выписки из дела.

471

Канарис противостоял Гитлеру и позволил абверу поддерживать сопротивление нацистскому режиму. В феврале 1944 года он был смещен со своего поста и казнен СС в начале апреля 1945 года.

472

Лохнер, действительно, был хорошо знаком с Йоном. Когда в 1942 году он покинул Германию, то отправился в Испанию, но его жена-немка осталась в Берлине. Йон, служивший в Люфтганзе и совершавший частые поездки в Мадрид, помогал Лохнеру поддерживать контакты с женой. Роберт Лохнер, интервью, данное Бейли в Берлине в марте 1995 г.

473

АСВР док. 36514, т. 1, с. 187—191. О взглядах Филби на немецкое сопротивление во время войны и, в частности, на Йона см.: Knightly Phillip. The Master Spy (New York: Knopf, 1989, pp. 108—109). Внедрившись в Управление стратегических служб, НКГБ, вероятно, узнал об интересе УСС к Йону. См.: Juergen Hei-deking and Christof Mauch. American Intelligence and German Resistance (Boulder, Colo.: Westview, 1996), doc. 34, 27 Jan. 1944, pp. 191—192. Здесь приводится замечание Даллеса «о множестве причин», почему он не говорил об этом сопротивлении с британской разведкой. Doc. 44, 1 June 1944, рр. 222—223: Йон передает представителю УСС в Мадриде письмо для бывшего канцлера Хейнри-ха Брюнинга от группы сопротивления, состоявшей из остатков Германской социалистической и Католической партий.

474

Степень советской паранойи в отношении британской разведки лучше всего иллюстрирует книга: Borovik G. The Filby Files (London: Little, Brown, 1994). Боровик пишет о том, что офицеры внешней разведки НКГБ, работавшие с Кимом Филби, боялись сообщить Сталину, что в СССР не было активных агентурных сетей, созданных британской разведкой. И в течение многих лет Сталин обвинял десятки офицеров в связях с «английской разведкой».

475

Deriabin Р. The Secret World (New York: Doubleday, 1959, pp. 196—197). Дерябин пишет: «В 1952 году агент, работавший в BfV, передал интересную информацию. Он предположил, что Йон, известный участник сопротивления, на самом деле был связан с фашистами».

476

Карпов в книге Фредерика на с. 543 говорит о советском источнике в BfV и называет секретаря Йона — Веру Шварте. Прежде Вера Шварте работала в абвере, в ведомстве Канариса. На Советы она начала работать после войны и была послана на Запад в качестве беженки, чтобы устроиться на работу к Йону. См. также: Dispatch to Acting Chief Station, Karlshorst, 28 Mar. 1951, «Wera Schwar-te», CIA-HRP. Здесь говорится о ее работе на Канариса, аресте и заключении в гестапо, а потом аресте «русскими» в декабре 1945 г. Информация передана Питеру Сичелу источником Герти 18 января 1946 г. В своей книге «Twice Through the Lines» сам Йон пишет, что Кучин показывал ему копии докладов BfV «трехнедельной давности», из которых ему стало ясно о проникновении советского агента в BfV. Однако Йон не знал, кто этот агент.