Записки о Пушкине. Письма - Иван Пущин

506

Вначале – о смерти И. Д. Якушкина: «Да, ряды наши редеют – именно надобно как можно более их сдвигать».

507

Этим подмешали воды в его вино (то есть ухудшили его положение) (франц.).

508

Публикуется впервые.

509

Без портфелей (франц.) Игра слов, то есть Пущин остался без портфелей: своего – обыкновенного, с «заветными сокровищами», и министерского, которым пользовался П. А. Вяземский.

510

Первое из печатаемых здесь писем Пущина к Н. Д. Фонвизиной после их свадьбы.

511

84-пушечный корабль «Лефорт» перевернулся и затонул со всем личным составом (756 чел. экипажа и 70 женщин и детей) на переходе из Ревеля в Кронштадт 10 сентября 1857 г. во время жестокого шторма.

512

Публикуется впервые.

513

О пособии из средств Малой артели.

514

Дядюшка Е. И. Якушкина – министр государственных имуществ М. Н. Муравьев. К нему обращалась Н. Д. Пущина с просьбой помочь ей передать свои, фонвизинские, имения в казну, так как опасалась, что в случае ее смерти законный наследник этих имений крепостник С. П. Фонвизин будет притеснять крестьян. M. Н. Муравьев уклонился от содействия, так как был одним из самых упорных и деятельных противников отмены права помещиков владеть крестьянами. Упомянутая здесь записка была составлена Пущиным. Упоминание о браке: крепостные девушки не имели права выходить замуж по своему выбору.

515

Публикуется впервые.

516

Замечания А. Н. Сутгофа на лакейскую книжку М. А. Корфа о восшествии на престол Николая I и восстании 14 декабря 1825 г. опубликованы В. Е. Якушкиным в жури. «Былое» (1907, № 4); в них – ценные фактические сообщения участника восстания, разоблачающего фальсификацию Корфа (см, М. В. Нечкина, Восстание 14 декабря 1825 года, стр. 79, 90, 108, 117, 123, 133, 136 и др.). Е. И. Якушкин просил Пущина написать замечания на книгу Корфа, но тот отказался. Сообщения Пущина – очевидца и участника восстания 14 декабря – использованы И. Д. Якушкиным в его статье «14 декабря», опубликованной Герценом в 1863 г. (см. И. Д. Якушкин, Записки, 1951, стр. 143 и сл.).

517

Публикуется впервые.

518

Старшина (франц.).

519

Публикуется впервые.

520

Речь идет о робких шагах Александра II на пути к отмене рабства крестьян.

521

Назначить – пособие из средств Малой артели вдове декабриста, А. А. Мозгалевской и их детям; комментируемый документ – на обороте ее письма к Пущину с очень трогательной характеристикой его забот о семьях умерших участников движения декабристов (сб. «Летописи», III, стр. 274 и сл.),

522

Указ – рескрипт Александра II виленскому генерал-губернатору В. И. Назимову от 20 ноября 1857 г.; это первый официальный документ по вопросу об отмене рабства крестьян.

523

Публикуется впервые.

524

Хлопоты о нуждающихся в помощи.

525

Речь идет, конечно, об «автографе» К. И. Иванова, который прислал этот список Пущину. Подлинная авторская рукопись стихотворения Пушкина «19 октября» (1825), где имеются строфы о Пущине, – в Пушкинском Доме.

526

Сама точность, аккуратность (франц.).

527

То есть в имении отца, И. М. Муравьева-Апостола. 218

528

Об М. И. Муравьеве-Апостоле до восстания 14 декабря 1825 г. – в его Воспоминаниях (1922).

529

Той истине – отмена крепостничества.

530

Публикуется впервые.

531

Пущин, как и другие лицеисты, в свои школьные годы не любил М. С. Пилецкого за иезуитизм. Впоследствии выяснилось, что он был агентом тайной полиции, чего Пущин не мог знать (см. Б. Мейлах, Лицейские годовщины, «Огонек», 1949, № 23). Двустишие – из «Лицейских песен».

532

Публикуется впервые.

533

См. выше, примеч. к письму 88.

534

Говорить прямо и гордо – о своем желании облегчить участь крепостных перечислением их в государственные крестьяне (см. примеч. к письму 210).

535

Публикуется впервые.

536

То есть русские издатели романа Бичер-Стоу имеют в виду отечественных помещиков-крепостников.

537

Публикуется впервые.

538

Пущин хотел иметь снимки с этих портретов для своего собрания рисунков по истории декабристов.

539

Публикуется впервые.

540

Публикуется впервые. Первое письмо, в котором упоминается о работе Пущина над Записками о Пушкине. «Мильон вопросов» задан лицеисту 1-го выпуска М. Л. Яковлеву, жившему на одной квартире с Ф. Ф. Матюшкиным (шафер на свадьбе И. И. и Н. Д. Пущиных, адмирал).

541

Просил – М. И. Пущина помочь уплатить долги, сделанные до 14 декабря, главным образом А. К. Рылеевой-Пущиной.

542

Я похож на женщину, собирающуюся родить (франц.).

543

Публикуется впервые.

544

См. об этом в примеч. к Запискам.

545

Насколько можно судить по литературным и архивным данным, Пущин не писал стихов.

546

Нижегородский губернатор А. Н. Муравьев энергично боролся с местными крепостниками за отмену рабства крестьян. Яркая характеристика старого декабриста-губернатора в этом отношении – в очерке В. Г. Короленко «Легенда о царе и декабристе» (Соч., т. IX, 1914). Новейшее исследование по этому вопросу – Ф. Чебаевский «Нижегородский губернский дворянский комитет 1858 г.» («Вопросы истории», 1947, № 6, стр. 86 и сл.).

547

Публикуется впервые.

548

Публикуется впервые.

549

На лаконическое письмо Пущина дочь Рылеева ответила ему 7 апреля из Тулы: «Милостивый государь, почтеннейший Иван Иванович. С глубоким чувством читала я письмо ваше, не скрою от вас, даже плакала; я была сильно тронута благородством души вашей и теми чувствами, которые вы до сих пор сохранили к покойному отцу моему. Примите мою искреннюю благодарность за оные. Будьте уверены, что я вполне ценю их. Как отрадно мне будет видеть вас лично и услышать от вас об отце моем, которого я почти не знаю. Мы встретим вас как самого близкого родного. Благодарю вас за присланные мне деньги – четыреста тридцать рублей серебром. Скажу вам, что я совершенно не знала об этом долге; покойная моя матушка никогда не поминала об нем, и когда до меня дошли слухи, что вы отыскивали меня с тем, чтобы передать мне долг отца моего, я не верила, полагая, что это была какая-нибудь ошибка; не более как с месяц назад, перечитывая письма отца моего, в одном из оных мы нашли, что упоминалось об этом долге, но мы удивились, как он не мог изгладиться из памяти вашей. Мой муж и дети свидетельствуют вам свое почтение, с каковым имею честь быть преданная вам душою Анастасия Пущина» – печатается с подлинника (ЦГИА, ф. 1705, оп. 1; № 10, л. 319 и сл.); было опубликовано в сб. «Летописи», т. III, стр. 280.