Молодой Сталин - Саймон Монтефиоре

14. Рукопись Рафаэля Багратуни о воспоминаниях, которые его родственник, офицер охранки Александр Багратуни (Багратов) послал Исааку Дону Левину: частная коллекция Романа Бракмана. Это весьма сомнительный источник, но в нем встречаются подробности, лишь недавно обнаруженные в документах охранки в Тбилиси и Стэнфорде – например, сведения о том, что охранка ждала подобной экспроприации и об участии в ней тифлисских эсеров. Усадьба из этого текста – возможно, дом Сумбатова из текста Троцкого. Тбилисский фольклор: интервью с доктором Петром Мамрадзе о пьяных заявлениях Камо в начале 1920-х.

15. Арсенидзе, интервью № 1–3, 103–104, Николаевский, ящ. 667, разд. 279, д. 4–5.

16. ГФ ИМЛ 8.2.1.624.1–26, Бачуа Куприашвили. Дубинский-Мухадзе. Камо. С. 71–84. ГФ ИМЛ 8.2.1.5. РГАСПИ 558.6.658; Островский. С. 454; Ferguson N. The World’s Banker: History of the House of Rothschild. L., 1998. P. 1034–1036, Appendix One, “Prices and Purchasing Power”. Специалист по истории Российской империи Грег Кинг переводит романовские рубли в современные доллары США, просто умножая на 10; таким образом, 341 000 рублей равняется 3,4 млн долларов (чтобы перевести эту сумму в фунты стерлингов, нужно разделить ее пополам). Все эти суммы, впрочем, не дают представления об истинной стоимости рубля в 1907-м; см. замечание “Деньги”. Современники оценивали все личное состояние российского императора, куда включалась земля, произведения искусства, дворцы, драгоценности и полезные ископаемые, в 14 млн рублей – в пересчете на сегодняшние деньги это всего лишь 70 млн фунтов (140 млн долларов). Остается только заключить, что тифлисская добыча была чрезвычайно крупной. King G. The Court of the Last Tsar. L., 2006. P. 231–239. ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико). Взятка капитану Зубову: Островский. С. 545–547.

17. Надежда Крупская Воспоминания о Ленине. М., 1989 (далее – Крупская). О Бакунине: Радзинский Э. Александр II. М., 2011. С. 255–258. Owen F. Three Dictators. L., 1940. P. 114–115.

18. Уратадзе. С. 234. Kun. P. 127. Davrichewy. P. 237–239, 174–177, 188–189. ГДМС 87.1955–368.11–13, Александра Сванидзе-Монаселидзе (Сашико). Owen. Three Dictators. P. 114–115. ГФ ИМЛ 8.2.1.624.1–26. Дубинский-Мухадзе. Камо. С. 71–84. Акопян. Степан Шаумян. C. 64. ГФ ИМЛ 8.2.1.5. РГАСПИ 558.6.658. Островский. С. 454.

Глава 1. Сосо, чудом спасенный ребенок Кеке

1. Свадьба Бесо и Кеке. Главный источник в этой главе, если не указано иное, – воспоминания самой Кеке, ГФ ИМЛ 8.2.15.2–15, Е. Г. Джугашвили, зап. 23, 25, 27 авг. 1935, Л. Касрадзе (далее – Кеке). Записи и воспоминания о бракосочетании: ГФ ИМЛ 8.5.213, РГАСПИ 558.4.1.1, Заря Востока, 8 июня 1937, РГАСПИ, 558.4.665, М. К. Абрамидзе-Цихитатришвили. Кеке – стройная, с каштановыми волосами, большеглазая – ГФ ИМЛ 8.2.1.1.143–146, М. К. Абрамидзе-Цихитатришвили. Кеке красива, Бесо – коротышка: Davrichewy. P. 26. О характере Бесо: ГФ ИМЛ, 8.2.1.48, Н. Тлашадзе.

Свадьбы в Гори: Д. Сулиашвили Ученические годы. Тб., 1942 (далее – Сулиашвили). С. 24. Источники цит. по: Каминский В., Верещагин И. Детство и юность вождя. Документы, записки, рассказы // Молодая гвардия. 1939. № 12 (далее – Каминский – Верещагин). Дом: Вишневский В. Домик в Гори // Заря Востока. 27 дек. 1937. С. 27–28.

Строгий ритуал грузинской свадьбы: Rayfield D. Stalin and the Hangmen. L., 2004. P. 15 (Рейфилд Д. Сталин и его подручные. М., 2008. С. 28–29).

2. Осетия: Kun. P. 19. Генеалогический журнал. 2001. № 1. С. 39–40. Сталин. Сочинения. 2:363.

3. Бесо о своем происхождении: Кеке. С. 2–15. Davrichewy. P. 26. Лучше всего об этом написано у Островского (с. 76–82). Заза: Сталин в воспоминаниях современников и документах эпохи. / Сост. М. Лобанов, Л. Аннинский и др. М., 2002 (далее – Лобанов). С. 13. Смерть Бесо, отметка о национальности “осетин”: ГФ ИМЛ 8.14.160.1–8.

4. Семья Геладзе: Островский. С. 82–84. Кеке. С. 2–15. Каминский – Верещагин. С. 24–26, особенно свидетельства Г. И. Елисабедашвили (с. 25) и Марии Абрамидзе-Цихитатришвили.

5. Davrichewy. P. 2 6. ГФ ИМЛ 8.2.1.48, Н. Тлашадзе. ГФ ИМЛ 8.2.1.49.185.210, Котэ Хаханашвили. ГФ ИМЛ 8.2.1.9, Иван Гелдиашвили.

6. Дети: ГФ ИМЛ 8.5.213.41–53. РГАСПИ 71.10.275.24, 558.4.2.1. РГАСПИ 558.4.2.2. Смена даты рождения: Kun. P. 8; Островский. С. 83; Когда родился И. В. Сталин // Известия ЦК КПСС. 1990. № 1. С. 132. Сталин все сильнее напоминал Бесо: ГФ ИМЛ 8.2.1.53, Александр Цихитатришвили.

7. ГФ ИМЛ 8.2.1.53, Александр Цихитатришвили. Интервью автора с Гулей (Галиной) Джугашвили, дочерью Якова Джугашвили.

8. Хрущев Н. Время. Люди. Власть: воспоминания: в 4 кн. М., 1999 (далее – Хрущев), 2:118. Речь Сталина перед генералами ВВС РККА и членами правительства 22 марта 1938, цит. в: Островский. С. 55. Дато: ГФ ИМЛ 8.2.1.8, Дато Гаситашвили. Камо: ГФ ИМЛ 8.2.1.50.239–255, Джаваира Хутулашвили, урожд. Тер-Петросян, сестра Камо.

9. Сулиашвили. С. 8. Чарквиани. Воспоминания. С. 1–2. Кеке: ГФ ИМЛ 8.2.1.53, Александр Цихитатришвили. Интервью автора с Гулей (Галиной) Джугашвили. Baedeker K. Baedeker’s Russia. L., 1914. P. 446.

10. Davrichewy. P. 26–28. Кеке.

11. Возможные отцы: интервью автора с внуком Кобы Эгнаташвили и сыном Саши Эгнаташвили Гурамом Ратишвили – дом семьи, борцовские триумфы и духаны Кобы, отношение к Сталину, “заменил отца”, привязанность к Кобе, дальнейшая судьба Васо и Саши Эгнаташвили. В большинстве рассказов о семье Эгнаташвили есть большие ошибки. Сосо действительно был очень близок с Сашей Эгнаташвили. Как в НКВД относились к дружбе Сталина с Эгнаташвили: ГАРФ 7523.107.127.1–6, генерал Н. Власик и другие. Свидетельства Гурама Ратишвили кажутся наиболее интересными и разумными. О генетической связи: интервью автора с Тиной Эгнаташвили, внучатой племянницей. Davrichewy. P. 26–28, см. также: Davrichewy. Je suis le demi-frère de Staline // Miroir de l’Histoire. Dec. 1967, где приводятся слова горийского городского головы Журули: “Насколько мне известно, Сосо был родным сыном моего друга, пристава Дамиана Петровича Давришеви… Все в Гори знали о его связи с красивой матерью Сосо, Като [Кеке]. Кроме того, доказательство этому – вооруженное нападение на пристава Давришеви”. Сталин любил отца Чарквиани, был близок с семьей Эгнаташвили: Чарквиани. Воспоминания. Сталин о том, что его отец – священник (“Товарищ Ляпидевский, ваш отец был священником – мой отец тоже был священником”): Tucker R. Stalin in Power. N. Y.-L., 1990. P. 627 (русское издание в кн.: Такер Р. Сталин: история и личность. М., 2006). Мгеладзе. С. 243. Слухи о том, что Сталин признавал Эгнаташвили своим отцом и что Эгнаташвили выдал Кеке за Бесо, чтобы скрыть свой грех: Суходеев В. Сталин в жизни и легендах. М., 2003. С. 19–20. Князь Амилахвари: Davrichewy. P. 69. Сталин и Бесо: ГФ ИМЛ 8.2.1.53, Александр Цихитатришвили.

12. Берия С. Мой отец Берия: в коридорах сталинской власти. М., 2002. (далее – Берия). С. 37. Кеке.

13. Сталин – незаконнорожденный сын Якова Эгнаташвили: Мгеладзе. С. 243. Из бесед с Гурамом Ратишвили и Галиной Джугашвили автор узнал еще одну версию: Сталина и детей Эгнаташвили вскармливала одна кормилица – они были молочными братьями. Davrichewy. P. 26–28.