Преодоление - Валерий Игнатьевич Туринов

54

Магистр – в некоторых странах ученая степень, средняя между бакалавром и доктором наук.

55

Свободные искусства – живопись и поэзия.

56

В средневековых университетах корпорации студентов выбирали курсы лекций, которые хотели прослушать, и устраивали конкурс лекторов на соответствующие курсы; обучение было платное.

57

Каноническое право – совокупность решений церковных соборов и постановлений римских пап.

58

Булгаки – вид оружия. Саадак – лук с налучьем и колчан со стрелами, крепившиеся к специальному поясу.

59

13 (26) октября.

60

6 (19) октября.

61

Палисады – частокол, загородка.

62

«Выдать головой» – отдать в чью-либо полную власть; в то время под этим подразумевалось следующее наказание, после судебного разбирательства: виновного приводили приставы на двор к тому, кого он обесчестил, и ставили перед ним, и потерпевший мог поквитаться с обидчиком.

63

18 (31) августа.

64

26 сентября (9 октября).

65

Коло – круг, собрание.

66

Поминки – дарственное приношенье, гостинец.

67

Салма (фин. salmi) – пролив между островами, между островом и берегом; залив.

68

Ксения Годунова умерла 30 августа 1622 г. на 41-м году жизни, во Владимире, в монастыре. Прах царевны был перевезен по назначению и предан земле рядом с прахом ее родных в трапезной паперти Успенского собора Троице-Сергиевого монастыря. Эта паперть была сломана в 1781 г., а над могилой семейства Годуновых воздвигли каменную палату. В наше время этой палаты не существует. У входа в Успенскую церковь лежат только надгробные плиты.

69

7134 г. от Сотворения мира. Первую цифру в документах обычно опускали. 7134–1627 г. от Рождества Христова

70

В 1872 г. по счастливой случайности была найдена в Соловецком монастыре могила Авраамия Палицына, на открытой площадке внутри монастырской ограды, неподалёку от южной стены Преображенского собора, монахами был усмотрен выдававшийся наружу из-под размытого ливнем слоя земли кусок надгробной плиты с высеченной на камне надписью; под этой плитой и показалась могила Палицына. Из этого видно, что в грамоте царя Михаила о погребении Палицына было сказано, чтобы хоронить старца с подобающей честью. Братское кладбище в Соловецком монастыре находилось вне монастыря при церкви Преподобного Онуфрия Великого, а Палицын был похоронен внутри монастырской ограды и притом неподалёку от главного соборного Преображенского храма. Несмотря на ссылку, на трения между Филаретом и им, Авраамием, заслуги его перед отечеством забыты не были.

71

Обламы – выступы у башни, крепостной острожной стены.

72

Кика – повязка, праздничный головной убор. Ряса – украшение в виде низанных подвесок, поднизей (из золота, драгоценных камней, жемчуга). Убрус – платок или полотенце, вышитые узорами, расшитые золотом, жемчугом и т. п. Волосник – женский головной убор. Телогрея – старинная русская женская одежда с суживающимися рукавами, покроем напоминающая сарафан, на меху или подкладке. Ожерелье – воротник различного вида и назначения: украшение (преимущественно из жемчуга, иногда золота с драгоценными камнями, на текстильной основе), имеющее вид воротничка; пелерина.

73

Нетчики – не явившиеся на службу.

74

Kaplica (польск.) – часовня. Каплица – так её и называли русские во всех документах.

75

Будовничий – лицо, ведающее строительством городских укреплений.

76

Гроб с телом князя Дмитрия Шуйского погребли в Покровском Суздальском монастыре. Гроб его супруги, княгини Екатерины, был погребён в том же Покровском Суздальском девичьем монастыре. Там же, через три года, в 1638 г. был похоронен и князь Иван Шуйский. Под конец жизни он склонялся к монашеству, принял схиму.