Двойник маркиза де Сада. Для тех, кто выпил в 90-е - Тимур Ясинский

Примечания

1

Bruno Gourdo (в транскрипции Бомонда – Courdo) и Don Matrelli – виртуальные участники гоночного симулятора Grand Prix Circuit от компании Accolade, который был необычайно популярным в Бомонде в 1994 году.

2

Стихи Леонида Михайлова

3

Здесь процитирован реальный диалог, полностью он приведен в главе «От автора» в конце книги.

4

На самом деле, конечно, это песня Сальваторе (Тото) Кутуньо, но он все-таки пел про Африку, а вот про l’ete indien – именно Дассен.

5

Песня «Отход за пивом-3», процитированная здесь, была включена в альбом Бомонда «Миопатия Дюшена» (1997 г.). Нужно признать тем не менее, что в основу песни легла композиция «Отход на Север» группы «Наутилус Помпилиус».