Шрифт:
Интервал:
Закладка:
2
Здесь Граймс немного слукавил. Во время предыдущей экспедиции на Кинсолвинг космодесантники с «Дальнего поиска» неплохо поохотились на одичавших потомков этих свинок. (Прим. ред .)
3
См. новеллу «Непросохшая краска» в сборнике «Легенды Приграничья». (Прим. ред .)
4
Граница между освещенной и неосвещенной стороной планеты. (Прим. ред. )
5
Учредители Межзвездного Транспортного Комитета — главной федеральной транспортной компании, которая специализируется на грузовых перевозках. (Прим. ред. )
6
Пер. В. Широкова. (Прим. ред.)
7
Прозвище, которым люди, рожденные в колониях, называют уроженцев (и в особенности — жителей) Земли. (Прим. ред. )
8
Главный корабельный старшина — высшее старшинское звание на флоте. (Прим. ред. )
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});- Контрабандой из чужого мира - Бертрам Чандлер - Научная Фантастика
- Зоологический образчик - Бертрам Чандлер - Научная Фантастика
- Бесконечная война - Джо Холдеман - Научная Фантастика
- Правда фактов, правда ощущений - Тед Чан - Научная Фантастика
- «Если», 2005 № 02 - Журнал «Если» - Научная Фантастика
- Восход над Шалмари - Андрей Имранов - Научная Фантастика
- Чужой из психушки (фрагмент) - Владимир Круковер - Научная Фантастика
- Бесконечная война - Стивен Бакстер - Научная Фантастика
- Помутнение - Филип Дик - Научная Фантастика
- Око небесное - Филип Киндред Дик - Научная Фантастика / Социально-психологическая / Разная фантастика