Война Алой и Белой розы. Крах Плантагенетов и воцарение Тюдоров - Дэн Джонс

правления Эдуарда V (и Эдуарда IV) рассмотрены в: Hicks, Edward V, 163–166.

423

Mancini, 96–97.

424

Croyland Continuations, 489.

425

По замечанию Манчини (Mancini 104–105), англичане славились своей любовью к загадочным пророчествам такого рода.

426

A. Sutton and P. Hammond, The Coronation of Richard III: The Extant Documents (Gloucester, 1983), 77–79, 294–295.

427

Great Chronicle, 233.

428

В Большой Лондонской хронике (234) сохранились записи о том, что мальчиков видели в то время, как сэр Эдмунд Шаа занимал пост мэра Лондона, то есть со Дня святого Михаила 1482 года по День святого Михаила 1483 года. Но хронист ошибся на год и далее исказил порядок событий между исчезновением принцев, смертью королевы Анны, восстанием Бекингема и тем, что Ричард якобы собирался жениться на Елизавете Йоркской.

429

Horrox and Hammond (eds), BL Harleian MSS 433, III 2.

430

Там же, с. 234.

431

Mancini, 92–93.

432

Mancini, 92–93.

433

Там же.

434

В Большой Лондонской хронике слухи об их исчезновении датированы периодом «после Пасхи», точной датой можно считать 18 апреля 1484 года. Но, как уже говорилось в примечании выше, датировка хронистами событий этого периода вызывает сомнения.

435

Останки, найденные во время этих раскопок, сейчас хранятся в Вестминстерском аббатстве. В 1933 году, чтобы установить причину смерти, провели очень поверхностные исследования. Подробнее см.: P. Hammond and W. White, 'The Sons of Edward IV: A Re-examination of the Evidence on Their Deaths and on the Bones in Westminster Abbey' in Hammond (ed.), Richard III: Loyalty, Lordship and Law (London, 1986), 104–147. Букингемский дворец и Вестминстерское аббатство выступают против дальнейших исследований останков. Недавняя электронная петиция к правительству Великобритании с просьбой провести ДНК-анализ набрала всего 408 подписей (https://www.thepetitionsite.org).

436

Более подробно шквал земельных пожалований, который обрушился на Бекингема и благодаря которому он получил власть над всем Уэльсом и западным приграничьем, описан в: Horrox and Hammond (eds), Harleian MS 433, II 3–4.

437

Как значится в Titulus Regius, PROME January 1484, item 5.

438

Ellis (ed.), Polydore Vergil, 200 («осторожность и проворство») и 226–227. Анализ скелета и зубов Ричарда, проведенный в Лестере в 2012–2013 годах, подтвердил, что у него был деформирован позвоночник и сточены коренные зубы.

439

Croyland Continuations, 490.

440

Commines, II 64.

441

Ellis (ed.), Polydore Vergil, 197.

442

Как говорится в билле об опале, посмертно принятом в отношении Бекингема, PROME January 1484, item 3.

443

E.g. Ellis (ed.), Polydore Vergil, 192–193.

444

Или, как точно подметил Карпентер (Carpenter, Wars of the Roses, 212), «он был никчемным человеком, и его смерть, вероятно, опечалила немногих».

445

Griffiths and Thomas, Making of the Tudor Dynasty, 102–105; Jones and Underwood, King's Mother, 62–63.

446

Ellis (ed.), Polydore Vergil, 199.

447

Там же.

448

A. Raine (ed.), York Civic Records (Wakefield, 1939), I 83.

449

L. Gill, Richard III and Buckingham's Rebellion (Stroud, 1999), 68.

450

Ellis (ed.), Polydore Vergil, 202.

451

PROME January 1484, item 5.

452

Croyland Continuations, 496.

453

Текст напечатан в: P. Hammond and A. Sutton, Richard III: The Road to Bosworth Field (London, 1985), 151.

454

Там же, с. 151–152.

455

PROME January 1484, item 21.

456

PROME January 1484, item 27.

457

R. Horrox, Richard III: A Study of Service (Cambridge, 1989), 325–326.

458

Несколько записей из докладов о принце Эдуарде опубликованы в: Hammond and Sutton, Richard III, 174–175.

459

Hammond and Sutton, Richard III, 497. Могила в церкви Святой Елены и Святого Креста в Шерифф-Хаттоне, возможно, принадлежит Эдуарду, хотя, согласно другой версии, он был похоронен в месте своего рождения, в Миддлгеме.

460

Эдуард Миддлгемский был единственным законным сыном Ричарда, у которого также было двое, а возможно, трое рожденных вне брака детей: сэр Джон из Понтефракта, командующий Кале, Екатерина Плантагенет, которая в 1484 году вышла замуж за Уильяма Герберта, но умерла через несколько лет, и, возможно, мальчик по имени Ричард Плантагенет, который родился около 1490 года. Он умер в декабре 1550 года, прожив всю жизнь в безвестности как лондонский каменщик. Антиквар XVIII века Фрэнсис Пек записал семейную легенду о Ричарде Плантагенете. Перед смертью тот якобы заявил, что был свидетелем битвы при Босворте и в ночь перед сражением предстал перед своим отцом-королем. Доказать это невозможно. Могила Ричарда Плантагенета находится в разрушенной церкви Девы Марии в Иствелле в Кенте.

461

Horrox and Hammond (eds), Harleian MSS 433, III 124–125.

462

Там же, III 190.

463

Croyland Continuations, 499. Существуют некоторые (хотя и не слишком убедительные) свидетельства того, что Елизавета знала о намерениях Ричарда и, возможно, даже относилась к ним благосклонно. Недавно эта тема была рассмотрена Вейром (Weir, Elizabeth of York, 130–138), который после некоторых размышлений пришел к выводу, что «нет доказательств, будто [Елизавета] питала к Ричарду какие-либо чувства».

464

Paston Letters, VI 81–84.

465

Ellis (ed.), Polydore Vergil, 204.

466

Commines, II 64.

467

Три этих знамени позже в этом же году были вывешены в соборе Святого Павла. Мы полагаем, что они были связаны с военной кампанией Генриха после его высадки в Англии.

468

Письма Генриха процитированы и проанализированы в: Griffiths and Thomas, Making of the Tudor Dynasty, 159–165.