Алые небеса - Катерина Райдер

же, как быстро! – приятно удивляюсь.

Прыгая на одной ноге в коридор, без задней мысли открываю дверь настежь. Однако перед моими глаза не горничная с халатом, а мистер герой дня с несколькими пакетами в руках! Дыхание обрывается. Щёки вспыхивают смущением. Взгляд замирает на складных чертах лица, как и мозг, словно программа зависла и на лбу вот-вот высветится надпись «error»…

Глава 5: Ким Со Джин

Пока я стою посреди улицы, глядя на листок в руке, видимо надеясь воспламенить его взглядом и таким образом избавиться от проблемы, в голове происходит занятный диалог Ли Со Джина с Ким Со Джином.

– Вряд ли девушка сможет объяснить в аптеке, что ей нужно, – обеспокоенно тарахтит Ли.

– Попросит помощи у англоговорящих сотрудников отеля, – уверенно заявляет Ким.

– Очень сомневаюсь. Нам обоим известно, что в Америке мало кто следит за здоровьем. Они там тоннами поглощают таблетки для похудения, антидепрессанты, а банально обработать рану заживляющей мазью не могут.

– И что? Разве это наша проблема?

– А кто заставил девчонку удирать от охраны на каблуках?

– А из-за кого эта самая охрана на меня взъелась?

– А кто был настолько туп, чтобы кричать на охранника?

– А что мне оставалось делать?

– Объяснить по-человечески?..

По-человечески… М-да уж. Если подходить к вопросу с данной стороны, стоит вернуться и отдать Мэри рецепт…

Тяжело вздыхаю, осознавая, что мои «американские приключения» ещё не закончены. Выуживаю из кармана мобильный, посмотреть по карте адрес ближайшей аптеки. Клочок бумаги с названиями лекарств на корейском для Хоук всё равно, что седло корове – вещь совершенно бесполезная! И раз уж мне суждено стать «добрым самаритянином», сделаю всё «по красоте».

Аптека оказывается буквально за углом. Там я трачу не больше десяти минут: отдаю рецепт фармацевту, жду, забираю медикаменты по списку в бумажном пакете, благодарю, ретируюсь под мелодичный перезвон «музыки ветра», болтающейся над дверью. На обратном пути заглядываю в закусочную – желудок разошёлся не на шутку. В планах по быстрому перекусить холодной лапшой, но на сцену снова выходит Ли Со Джин, назойливой мухой жужжа: что, возможно, Мэри тоже голодна. Поэтому в последний момент решаю купить еду на вынос. Выбор падает на чачжанмёнcontentnotes0.html#note_9. Не знаю, является ли янки ценителем корейской кухни, но мне кажется, что данное блюдо наиболее нейтрально и отдалённо похоже на вок, столь популярный в псевдо-азиатских ресторанах других стран. Помимо чёрной лапши прошу положить среднюю порцию кимчи и салат из миёкcontentnotes0.html#note_10, а в супермаркете по соседству покупаю упаковку безалкогольного пива – не градус, так хоть вкус, катастрофически необходимый моей нервной системе!

На всё про всё уходит минут сорок, и вот я снова на крыльце «Дэ Янг Сеул». В груди неприятно свербит, ведь Мэри наверняка спросит о причинах моего внезапного и крайне невежливого исчезновения. Однако, надеюсь, ароматная еда и лекарства избавят нас от данного разговора, выступив на стороне защиты увесистым алиби.

Администратор отеля узнаёт меня сразу, как и консьерж. Он же сообщает, что девушка уже полчаса как в номере, а улавливая запах еды, начинает широко улыбаться и тычет пальцем в лифтовую зону.

– Пятый этаж, номер 516. Но сначала отметьтесь у администратора, юноша. Если решите заночевать, придётся доплатить.

– О нет, вы неправильно поняли, мне только лекарства отдать! – уязвлённо заверяю я и, учтиво склонив голову, отправляюсь регистрироваться на ресепшен как гость постояльца. Ким Со Джин, ты таки засветился вне корпорации…

Через некоторое время оказываюсь на нужном этаже. Достаточно быстро нахожу дверь с номером 516, но оповещать о своём визите не спешу, замираю, сверля цифры отсутствующим взглядом. Чувствую себя до предела глупо, словно старшеклассник на первом свидании. Ну да ладно, мы с лапшой уже всё равно здесь и чёртов рецепт не позволит уйти, не встретившись с американкой. С этой мыслью стучу в дверь.

Дверное полотно распахивается почти сразу, не успеваю и моргнуть. Вот так скорость! И это у девушки с повреждённой… – мысль резко обрывается, потому что моим глазам открывается весьма неоднозначная картина: полуголая Мэри, мокрая, замотанная в полотенце, что еле-еле прикрывает её длинные ноги.

Поперёк горла встаёт ком. Зацепившись за кадык, он перекрывает поток кислорода. К лицу приливает кровь. Прошу заметить, от удушья, а не из-за вида иностранки! Можно подумать я голых девушек никогда не видел… Тоже мне – сенсация! Это ноги! Всего лишь стройные, длинные ноги, покрытые жемчужинками воды… Стоп! О чём это я? Точно! Ничего особенного! Пф…

Ну да, ну да, кому ты врёшь, Со Джин?!

Мэри, кстати, выглядит не менее удивлённой. Зависнув, как старый XP, она растерянно хлопает влажными ресницами, вытаращив на меня свои огромные глазища. И тут в мозгу простреливает мерзопакостное предположение: она ждёт кого-то ещё? Другого? В таком-то виде?! Поэтому так потрясена?

ДА ЛАДНО! Серьёзно? Без пяти минут в Корее, где не в состоянии даже кофе без онлайн переводчика заказать, и тут на тебе… А может она прилетела в Сеул не одна? Что если…

– При-вет, – по слогам протягивает девушка, «отвиснув» первой, чем вынуждает меня отвлечься от размышлений. – Неожиданно.

Я туго сглатываю, пытаясь подавить непонятно откуда взявшуюся злость. Неожиданно? А мне-то как неожиданно!

– Зайдёшь? – тем временем предлагает она.

Ага, щас, разбежался! Бери свои лекарства и проваливай… То есть, это я проваливай, эм… сваливаю… Короче, хватит с меня!

Молча протягиваю пакеты через порог, намереваясь уйти сразу же, как американка их заберёт. Понятия не имею, отчего меня так бесит сложившаяся ситуация, но факт остаётся фактом. Мэри что-то там миленько лепечет, искренне радуясь подношениям. Её непосредственность раздражает, никак не могу понять – она дура, безнадёжная простушка или… Ащщ, пофиг! Сейчас совершенно бессмысленно искать логику, как в поступках иностранки, так и в моих реакциях на них, потому что из-за капель, медленно стекающих по женским ключицам, я не могу мыслить рационально.

– Обожаю тебя! – внезапно взвизгивает янки.

Я тотчас неодобрительно хмурюсь. Однозначно, у этой американской бестии не все дома! Ладно, Со Джин, долг выполнен, пора валить. Но только я собираюсь пойти прочь, как мой взгляд невольно цепляется за перебинтованную лодыжку брюнетки, которую она волочет за собой, пытаясь дотащить пакеты до стола. Чёрт…

Негодующе выдыхаю и вхожу в номер, бесцеремонно отбирая у хромой еду с лекарствами.

– Спасибо, – как ни в чём не бывало мурлычет она, отчего мои глаза закатываются до затылка, слава Будде, я стою к девушке спиной. – Ты располагайся пока, а я переоденусь, ладно?

О! Наконец-то дошло, что ходить перед малознакомым парнем в одном полотенце, даже