Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Бр-р-р! - поморщился Ник, - Лучше "отравиться" рисовым обедом.
- Атравица - ета наврятли, но запор тибе гарантирован.
- Спасибо, тебе тоже приятного аппетита! - поморщился Ник, отодвигая от себя поднос с обедом.
- Ну вот, паели, типерь можна паспать! - супруга довольно погладила себя по животу.
- Да, поспать нужно обязательно. Значиться так: всё, что нам понадо бится - сваливай сюда. В следующей комнате диван - обустрой спальню. Я - на корабль, нужно взять несколько приборчиков и банку консервов. Приступить к выполнению!
Лопас клонилась к закату, когда сладкая парочка дружно сопела в четы ре дырки на стареньком, потёртом, одноместном диванчике. Ник любил спать без подушки, а Синтия подложила под голову ящик с патронами, чтоб помягче было.
Звон цикад проникал даже в этот глубокий подвал. Он действовал успо каивающе на часового цефейца, и тот заснул мертвецким сном, улыбаясь чему то во сне. Никто не слышал, как в соседней комнате загудела сияющая сфера. Хромая тень промелькнула в дверном проёме, переступив через невидимый шнур, натянутый в коридоре - граната не взорвалась. Скрип несмазанных петель не разбудил Синтию, её разбудило шестое чувство.
Присутствие! - возникла сонная мысль, и натренированный мозг дал ко манду к пробуждению. Тихо, как мышка, скользнула она с дивана. Хорошо сма занный затвор неслышно клацнул в темноте, и зловещая улыбка озарила её лицо.
- Адин-ноль, в маю пользу! - ледяным тоном произнесла принцесса, толкнув ногой дверь.
Сервомоторы противно завизжали, и фигура с трудом повернулась. Всю левую часть её тела, заменяли протезы-манипуляторы. Лицо закрывала тёмная маска.
- Услышала всё таки! - прохрипела искусственной гортанью "фигура", Ну что ж, входи.
- Чумадан на пол, аружие туда жи!
- Повежливей, морда - ты разговариваешь с полковником! - огрызнулась "фигура", но приказ выполнила.
- Маску снять, руки пирид сабой!
- Затыкнись Синтия! Я не собираюсь вредить, напротив, я здесь, что бы помочь вам!
- Аткуда знаишь маё имя? - спросила она, поглядывая на "маску" сквозь прорезь прицела.
- Оттуда, что это и моё имя тоже!
"Фигура" отстегнула маску и изумлённая Синтия увидела саму себя. Левая щека была изуродована страшными шрамами, в левой глазнице поблёскивал ла зерный сканер.
- Ну и как я? Ничего? - грустно улыбнулась она правой половиной лица.
- Кто ты? - испуганно прошептала принцесса.
- Я - это ты, а ты - это я. Разница только во времени. Я - это ты, через два года. Ты - это я, два года назад.
- Чивота я ни панимаю.
Синтия-2 подняла кейс и поставила его на ящик. Раскрыв его, она нача ла объяснение.
- Через пять часов, по стандартному времени, вы займётесь не очень приличным делом и вляпаетесь в большое дерьмо. Во первых: сейф не стандарт ный! Между 3 и 4 слоями закачен нервно-паралитический газ. Противогазы одеть вы успеете, но поздновато - пару раз нюхнёте. Это ослабит ваши рефлексы и... Во вторых: вы там будете не одни! Бандюги герцога Эдинбуржского уже там, вы помешаете им, и вместо "денежного дождя" на вас свалятся боевые андроиды. Ник успеет тебя заслонить, прежде чем превратится в фарш. Тебя выкупят через подставных лиц и ты полтора года проваляешься в коме...
Синтия-2 отвернулась, с гримасой боли на лице. Автоаптечка выдала порцию обезболивающего в запястье принцессы, но зелёный сигнал не зажёгся. Только после двойной дозы стимуляторов, индикатор сменил красный цвет на зелёный.
- М-м-м... - простонала она и шумно выдохнула воздух, словно очнув шись от долгого сна. Боль прошла, лицо вновь порозовело и автоаптечка отклю чилась.
Положив руку на кейс, Синтия-2 продолжила.
- Итак: здесь боевые изолирующие маски, рубашки из поглощающего дабл кевлара и два бластера с глушителями. Всё это вам очень понадобится, поверь мне.
- С какой стати я далжна тибе верить? Можит ты - ета всиво лишь га лаграма, каторую пиридают узкаглазыи, чтоб пасадить нас в лужу? А ну! Синтия протянула руку, намереваясь пощупать своего двойника.
- Назад, дура! - отшатнулась Синтия-2, - Физический контакт одного и того же объекта, в одном промежутке времени, разрушает пространственно-вре менной континуум!
- Ну... и чо?
- Это приведёт к взаимной аннигиляции! Представляешь, здесь будет маленький ядерный взрыв!
- Чёрт, но где тада даказательства?
- Доказательства?! Проклятье, тебе мало моих слов? Посмотри на меня! Видишь - это ты!!! В нашем фамильном склепе стоит урна с прахом Ника, а рядом моя - пустая, потому, что никто не верил, что я выкарабкаюсь. Я плачу чумовые деньги за пиратскую хроноустановку, напичканную всевозможными "жуч ками", чтоб не засекли хронокопы. В конце концов, я меняю будущее, заранее осознавая непредсказуемость последствий не только для себя, но и для всей вселенной! И тебе всего этого мало?! Какие ещё доказательства тебе нужны?
- Э-э-э... М-м-м... Пачиму ты разгавариваишь на галакто без акцен та?
- Гм... Валяться в постели полгода - очень скучно. Я наняла репети тора. Ещё есть вопросы?
- Да не, ета я так. - Синтия обречённо повесила голову, - Я верю тибе, вирнее сибе, вирнее... тьфу, чёрт бы всё ета пабрал!.. Пажалуй вот што, я иду будить Ника и расказываю иму аба всём. Максимум чириз час, мы сваливаим ат сюда!
- Отставить! Мы и так нарушаем нормальный ход событий. Пойми, изме нение будующего - это не шутки. Нужно делать всё, как было, в точности! Мы только слегка подправим историю и мой временной отрезок исчезнет. Новые со бытия станут реальностью и у вас будет всё в порядке!
- Фу-у-у, в галаве ни укладываица! Стока инфармации!
- Постарайся. У тебя впереди четыре с половиной часа.
Синтия-2 тяжело вздохнула и одела маску.
- Прощай. Если всё получится, то мы больше не увидимся. А сейчас мне пора, у меня осталось ещё одно маленькое дельце. Береги себя, то есть меня, то есть... тьфу ты!
Она нажала кнопку модуля перемещения.
- Да, и вот ещё что...
- Чо?
- Выучи галакто! Разговариваешь, как прачка!
Сфера засверкала и поглотила её. Пыль осела, и Синтия в изнеможении присела на ящик.
Скрипнула дверь, принцесса вскинула пистолет, но это был Ник. Он во шёл, почёсывая голое пузо и сонно прищуриваясь.
- Что здесь за шум? Ты чего не спишь?
- Да вот, сабираю вищички. - хлопнула она по кейсу.
- Ты же вроде всё уложила?
- Ага. Тока вот ета забыла. - Синтия достала бластеры.
- Ого! Дорогая, ты же знаешь - мощное оружие запрещено! Его имеют право использовать только военные и спецназ!
- Мы и есть ваенные. Я - маёр Корпуса Амазонак, а ты мой муж, значит тожа састаишь на служби!
- Нельзя брать с собой бластеры, копы засекут нас, после первого же выстрела! Оставь их здесь Синтия и послушай, что я тебе скажу ... Эй, эй, убери эту штуку!
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});- Библиотека современной фантастики. Том 24 - Гарри Гаррисон - Научная Фантастика
- Домой, на Землю - Гарри Гаррисон - Научная Фантастика
- Мир Родины - Гарри Гаррисон - Научная Фантастика
- Дома [= Мир Родины; Родина; На Земле] - Гарри Гаррисон - Научная Фантастика
- Планета райского блаженства (сборник) - Гарри Гаррисон - Научная Фантастика
- Армагеддон - Ник Перумов - Научная Фантастика
- Мир Смерти против флибустьеров - Гарри Гаррисон - Научная Фантастика
- Плюшевый мишка - Гарри Гаррисон - Научная Фантастика
- Ты нужен стальной крысе! - Гарри Гаррисон - Научная Фантастика
- Лабиринты рая - Ник Саган - Научная Фантастика