Ненависть и наслаждение (ЛП) - Уильямс Шанора

— Наслаждайтесь, Шеф, — бормочет он по-испански.

Другой слуга задерживается с кувшинами апельсинового сока и молока. Драко выбирает апельсиновый сок. Я решаюсь выбрать молоко.

— Оставьте нас, — приказывает Драко, и слуги, наконец, удаляются, закрывая за собой двери.

Когда он выбирает себе еду, я беру то, что хочу — немного винограда, тост с маслом и земляничным желе, и медовый глазированный канадский бекон.

Драко берет кусочек бекона, и я замечаю, что костяшки его пальцев ободраны и покрасневшие. Могу предположить, что он снова надевал кастеты. Вообще-то, я знаю, что он это сделал. Утром, когда я одевалась, они пропали со стены с оружием в его комнате.

— Ты снова бил его? Своего кузена? — спрашиваю я.

Он пережевывает то, что осталось у него во рту, прежде чем ответить.

— Всего несколько ударов. Надеюсь, это заставит его понять, каким глупцом он был.

— Ты не собираешься его убивать?

Он выпрямляет спину, а затем поправляет галстук, слегка поворачивая шею.

— Возможно, я кажусь сумасшедшим из-за всего того, что делаю с людьми, но думаю, что я весьма разумный человек.

Я приподнимаю бровь, одаривая его красноречивым взглядом.

— Это не ответ на мой вопрос.

Драко прочищает горло.

— Я не знаю, — он делает паузу, наблюдая, как я засовываю виноград в рот, — мой двоюродный брат должен знать свое место, должен поддерживать меня. Ему нужно знать, что это серьезно. Эрнандес грязный и хитрый тип. Он не должен был позволять одурачить себя, показавшись здесь с пустыми руками.

Я перестаю есть.

— Зачем ты мне все это рассказываешь?

— Потому что ты теперь моя женщина. Патрона. Ты узнаешь все, что происходит, даже если тебе это не понравится. В любом случае, мне никогда не говорили и не предлагали что-либо. Я всегда принимал решения сам. Кроме моего отца, некому было управлять мной. Когда я увидел тебя в том подвале и этого грязного, жирного ублюдка, надругавшегося над тобой, я потерял это. Ты была моей, а он был достаточно глуп, чтобы взять тебя.

Я слегка вздрагиваю и, похоже, он замечает это.

Драко пристально смотрит на меня, прежде чем заговорить снова.

— Когда я увидел, меня это взбесило. Моя женщина и этот кусок дерьма. Он знал правила. Он знал, как сильно я не хотел, чтобы тебя трогали, но он все равно коснулся тебя. Я увидел это в твоих глазах. Я собирался вытащить его оттуда и посадить на некоторое время в клетку, а потом убить, но ты посмотрела на меня. Ты можешь не помнить, но это было, niñita. Было похоже на то, словно ты сказала мне сделать это. Убить его прямо там. Немедленно. Тебе даже не нужно было говорить. Я и так знал, что это именно то, чего ты хотела.

— Я… нет. Я имею в виду, да, я хотела, чтобы он сдох, но не помню, чтобы думала об этом.

— Тебе и не нужно было думать об этом. После того, что сделали с тобой, ты не думаешь. Просто делаешь. Ты была в режиме выживания, и ты сделала мудрый выбор. Я хотел, чтобы именно ты прикончила Франческу и Бэйна. Хотел, чтобы ты обладала этим триумфом, но я не могу запятнать тебя. Лион никогда бы не позволил тебе отомстить. Он держал бы тебя под охраной и, вероятно, позволил бы тебе увидеть что-то. Но он не позволил бы тебе и пальцем пошевелить. Он был бы обязан убить их, поэтому я сделаю именно это. Менее чем через час ты спустишься в сарай и увидишь, как я убью их. Ты не будешь убегать. Ты не отвернешься. Ты будешь наблюдать и поймешь, что после этого ты будешь со мной в безопасности. То, что я сделаю с ними, я легко могу сделать с другим ублюдком, который перейдет нам дорогу. — Драко касается моего подбородка, и наши взгляды встречаются. — Ты понимаешь меня, Джианна?

— Я не знаю, смогу ли, Драко, — бормочу я.

— Ты должна. Для себя. Для меня.

Последнее его заявление меня настораживает.

— Для тебя?

— Мы сделаем это вместе или вообще не сделаем. Я уверен, что ты не хочешь, чтобы они продолжали жить. Мы ведь не хотим, чтобы этот груз лежал на наших плечах. Они должны сгинуть.

Я прерывисто выдыхаю. Смотрю на свою еду и внезапно осознаю, что больше не голодна. Такое чувство, будто мне в желудок поместили свинец.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

— Я знаю, что они должны умереть. Но я не привыкла смотреть на то, что столько людей умирает. Тони было достаточно. Даже Кевина было достаточно.

— После них тебе и не придется. Если нам не будут угрожать, ты не увидишь других смертей.

Я молчу. Наблюдаю за ним, как он потирает подушечку большого и указательного пальцев вместе.

— Ты получаешь удовлетворение от этого? Убивая людей?

Драко слегка пожимает плечами и берет свой апельсиновый сок. Поднимает ногу и кладет на колено другой.

— Оставить их в живых — это угроза, которая делает тебя слабым. Они слишком много знают, что делает их еще более серьезной угрозой. Если бы они сбежали и попали не к тому человеку, меня бы поимели. Но избавиться от них самому, и знание, что эти опасные угрозы исчезнут, поможет мне спать немного лучше ночью. Ты скоро узнаешь, Джианна. Эта жизнь не из легких, но если ты будешь работать со мной, что ж, вместе мы сможем стать непобедимыми. Тебе просто нужно вернуть остатки своего огня, вот и все. И когда ты это сделаешь, я хочу быть свидетелем. — Он хихикает. — Я слышал истории от Лиона. Ты играешь в хорошую девочку, но испачкаешь свои руки в одно мгновение, если это означает защитить себя и того, о ком ты заботишься.

Я хмурюсь.

— Не знаю, о чем ты говоришь.

— В самом деле? — насмехается он. — Восьмой класс, хулиганка по имени Сара Келли. Она оттолкнула тебя с горки, а ты последовала за ней, оттолкнула ее от качелей, ударила ногой в живот, а затем ударила ее по лицу. Учитель не увидел, так что ты гордилась этим. Ты сказала об этом своему отцу, как только он забрал тебя, и он был так же горд. Своим свирепым детенышем.

Я прищуриваюсь.

— Он рассказал тебе эту историю?

— Это не первая история, которую он рассказал мне о тебе. Мы были ближе, чем ты думаешь.

— Я понимаю.

Кто-то стучит в дверь. Это Патанса с новым телефоном.

Драко вздыхает и опускает ноги. Сделав глоток сока, он ставит стакан на стол, а затем смахивает с себя невидимые пылинки.

— Доедай. Мне нужно позвонить, но это будет быстро.

Я поднимаю голову, когда он встает.

— Хорошо.

Драко целует меня в макушку. Когда он уходит, я делаю глубокий вдох и затем выдыхаю.

Я знаю, он прав. И в глубине души хочу, чтобы они исчезли, но не хочу видеть, как это произойдет. Мне снятся кошмары, и все они кровавые.

Они заслуживают этого, я знаю, но независимо от того, как я на это смотрю, их кровь будет на моих руках.

* * *

Пора.

Я не уверена, стоит ли сходить с ума или сбежать. Возможно, мне следовало где-нибудь спрятаться. Эта прогулка к сараю ужасает.

Я думала, что у меня будет больше времени, но как только Драко поговорил, он вернулся и, увидев, что я поела, схватил меня за руку.

— Давай, моя королева. Пора, — пробормотал он.

Королева. Патрона. Королева и босс. Я никогда не смогу привыкнуть ни к одному из этих имен.

Они просто не подходят мне... Хорошо, они не соответствуют прежней мне.

Что касается новой меня, я не уверена, как они подойдут мне. Хотя, если хочу выжить, они должны подойти. Вопрос в том, что я сделаю, чтобы претендовать на эти титулы.

Все мое тело кажется тяжелым, как будто сила тяжести давит на меня сильнее всего. Драко идет рядом со мной, Патанса впереди нас с оружием в руках, а Диего, стиснув зубы, позади. Его загорелая лысина сияет от золотых лучей солнца.

Я уже заметила серебряный пистолет, заправленный за пояс Драко. Также у него кастеты в кармане рубашки, и что-то похожее на нож в кожаном чехле с другой стороны пояса.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

Когда вижу длинный нож в чехле, у меня застывает кровь. Я понятия не имею, как он выглядит, но уверена, что он острый и смертоносный. Оружие Драко — это не игрушки. Они опасны и такие же пугающие, как и он.