Соучастники - Уинни М. Ли

Николе и Бобу за то, что так радушно принимали меня в своем загородном доме – и особенно моему спутнику жизни Сэму, чьи любовь, проницательность и верность своим обязательствам как отца нашего сына сделали нынешнюю фазу моей жизни возможной.

И, наконец, спасибо моему Тимо за то, что он просто существует. Я начала писать эту книгу, когда ты еще не был даже проблеском возможности у меня в голове. Я закончила второй вариант текста в день, когда узнала, что беременна тобой. Ты родился между третьим и четвертым вариантами. А когда эта книга выйдет во внешний мир, тебе будет больше двух лет. Спасибо тебе за то, что научил меня радоваться кратким мгновениям, изумляться новым возможностям и ценить долго вынашиваемую надежду – в творчестве и в жизни.

Титры

Винни М Ли и Orion Fiction хотели бы поблагодарить всех в Orion, кто работал над изданием “Соучастников” в Великобритании.

Редакторы

Франческа Патак

Люси Брем

Литературный редактор

Джейд Крэддок

Корректор

Линда Джойс

Маркетинговый отдел

Бриттани Санки

Юридический отдел

Энн Годдар

Хумейра Ахмед

Элли Боукер

Отдел дизайна

Томас Альмейда

Джоанна Ридли

Ник Мэй

Менеджеры

Чарли Панайоту

Джейн Хьюз

Бартли Шоу

Тамара Моррис

Финансовый отдел

Джасдип Нандра

Афира Ахмед

Элизабет Бомонт

Сью Бейкер

Аудио

Пол Старк

Джейк Олдерсон

Производственный отдел

Рут Шарвел

Рекламный отдел

Франческа Пирс

Отдел эксплуатации

Джо Джейкобс

Шэрон Уиллис

Отдел продаж

Джен Уилсон

Эстер Уотерс

Виктория Лоус

Рейчел Хам

Анна Эгельстаф

Фрэнсис Дойл

Джиорджина Катлер

Путеводитель по ресурсам

Если вас непосредственно затронула любая из проблем или тем в этой книге, существует множество ресурсов и кампаний:

В Великобритании

Rape Crisis UK (сексуализированное насилие)

rapecrisis.org.uk, или rapecrisisscotland.org.uk, или 0808 802 9999

ACAS (проблемы на рабочем месте)

acas.org.uk или 0300 123 1100

Film & TV Charity (травля, сексуализированные домогательства и прочие проблемы в сфере кино и телевидения)

filmtvcharity.org.uk или 0800 054 00 00

Time’s Up UK (кампания за безопасную рабочую среду в киноиндустрии)

timesup.uk.org

The Speak Up Collective (за безопасную, здоровую и инклюзивную рабочую среду)

the-speak-up-collective.mn.co

В Ирландии

Rape Crisis Help Ireland (сексуализированное насилие)

rapecrisishelp.ie или 1 800 77 8888

Minding Creative Minds (проблемы на рабочем месте в творческом секторе, включая кино и телевидение)

www.mindingcreativeminds.ie или 1 800 814 244

Samaritans (в поддержку ментального здоровья)

1850 60 90 90

В Австралии

Full Stop Australia (поддержка жертв сексуализированного и домашнего насилия)

1800 385 578 или www.fullstop.org.au

1800 Respect (поддержка жертв сексуализированного и домашнего насилия)

1800 737 732 или www.1800.respect.org.au

Heads Up (травля и проблемы на рабочем месте)

www.headsup.org.au

Beyond Blue Support Service (ментальное здоровье)

1300 22 4636 или www.beyondblue.org.au