Звёздный эльф - Станислав Кежун

Буду рад провести время в столь прекрасной компании, Ар’алани, — обернулся я и отдал ей честь по чисским обычаям. — Всего хорошего.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/57369/3880640

Глава 209. Сверхдальний перелёт (8). Миссия во тьме неизведанных регионов (5). Визит

Граждане! У меня появился ТГ-канал. Надеюсь - там будет интересно: https://t.me/baraddur777

— Похоже, что те, о ком вы говорили прибыли на ту точку, где мы вас обнаружили, — произнёс Траун, вызвав меня к себе в то время, когда я предавался медитации. Чисс смотрел на доклад, что пришёл к нему на компьютер. — Адмирал Ар’алани сообщила о том, что наши сенсоры засекли несколько сигнатур чужаков, что не соответствуют Вагаари и прочим, летающим по этим точкам. И приказала мне, взяв вас, выдвигаться на точку.

— «Несколько сигнатур»? — повторил я фразу на чеуне. Мой прогресс в изучении этого языка был ошеломляющим во многом потому, что я слушал, как общаются чиссы и учился, ещё и при помощи НК. Троица контрабандистов, которых я тут обнаружил со мной уж точно не сравнится. — Это интересно. Дело в том, что «Сверхдальний перелёт» — это огромный корабль-сфера, который с шести сторон облеплен «Дредноутами» — тяжёлыми крейсерами. Если принять вашу меру исчисления, то это примерно где-то — пять ваших «лёгких крейсеров», если судить по длине.

— Недурно, — прокомментировал Траун. — Это боевые корабли? — я кивнул. — Но наши сенсоры сообщили о «двух крупных сигнатурах», которые уж точно больше ваших «Дредноутов», — Траун кивнул воинам, что стояли перед входом на мостик «Реющего ястреба». Те отдали ему воинское приветствие чиссов и двери открылись, впустив его, вместе со мной. — Скорее всего это силы того Владыки Ситха, о котором вы говорили. Вполне вероятно именно их послал тот за вашим проектом.

— Да, это точно они, — произнёс я. — И какой приказ вам отдала Адмирал?

— Действовать предельно аккуратно, — Траун перешёл на общегалакт, немного неумелый и странный, но тем не менее его можно было понять. — Вывести три крейсера и двенадцать истребителей, — передал он приказ воинам. — Нам примерно четыре часа лететь до точки. Чисто теоретически — что мы можем встретить? — спросил он, когда уселся в кресло. Красные глаза чисса смотрели в этот раз в окно мостика. — Исходя из той истории, что вы представили — у Ситха сейчас нет Империи за спиной и серьёзных вооружённых сил, однако он может нанять пиратов. Но в то же время — корабли слишком большие для пиратов.

— Быть может это суда Торговой Федерации, — предположил я. — Они уже работали с Ситхами.

— Оккупация планеты Набу? — спросил Траун. — Учитывая то, что от сотрудничества с Ситхом, Торговая Федерация, всё же, проиграла — я бы не стал на их месте работать с ним.

— Они бы наверное тоже, но быть может у нашего врага есть то, с помощью чего он держит во власти эту структуру. Формально — они состоят в Республике, но из-за того, что Ситхи смогли проникнуть в правящие и финансовые элиты — увы, на данный момент у них «развязаны руки».

— То есть ваш Орден… пропустил Ситха в ваши элиты? — задумчиво посмотрел на меня Траун.

— Я бы сказал — они изменили подход, мы же немного топчемся на месте… Впрочем, даже изменив подход — Ситх остаётся Ситхом. Как бы это радикально не звучало, но они всегда алчут лишь власти для себя… Их наследие построено на насилии и ненависти. Во многом даже бессмысленном насилии и бессмысленной ненависти.

— На краткой дистанции — их подходы наоборот могут принести пользу, — подметил Траун. — Тем не менее — вы правы. Мы должны думать на перспективу. Мне казалось — вы сгущаете краски и излишне идеалистичны подобно Мэрис Фераси, однако изучив материалы и пообщавшись с вами, и Адмиралом Ар’алани после вашей беседы с ней — я склонен с вами согласиться. Поэтому я считаю, что помогая вам — я помогу Доминации. Ситху всё равно на мою родину, а вот Джедаи известны своим самоотверженным служением жизни.

— И вы это поняли, изучив хроники, которые принёс я? — спросил я у Трауна.

— По моей просьбе, Адмирал выдала мне некоторые сведения о ваших Орденах, что были у чиссов. Не так много, как хотелось бы, но в целом — многое сочетается с той картиной, что вы рисуете… Разве что мне показалось, что вы слишком переоцениваете разумных, но в целом — в ваших словах куда больше правды, чем в тех словах, что может мне сказать Владыка Ситх, — спокойно произнёс Траун. — Я даже понял, что в этом есть нечто большее, чем просто Доминация Чиссов. Точнее сказать — наше государство тысячелетиями будто бы отколовшись от всех существует в своём углу Галактики. Но вот — Адмирал сообщает о Чужаках. Я сам осведомлён о