Кто такая Мод Диксон? - Александра Эндрюс

было и никаких доказательств того, что она Флоренс. Она была никем. Ее не существовало.

Она поднялась и взяла из столовой бутылку виски. Плеснула немного в пустую чайную чашку и сделала глоток.

В конце концов ей, разумеется, удастся убедить всех, кого надо, в том, что она Флоренс Дэрроу. Можно будет кому-то позвонить, найти нужные документы. Но эта мысль не приносила облегчения. Вместо этого она чувствовала себя обделенной. Она не горевала после смерти Хелен, зато теперь остро ощущала потерю ее имени.

К тому же ей все равно придется объяснить исчезновение Хелен и всю ту ложь, которую она наговорила после аварии. Может, она и не убила кого-то умышленно и не зарыла тело в компостную кучу, но она все равно стала причиной чьей-то смерти, пусть и нечаянно. Она тоже преступница. И кто-нибудь в Нью-Йорке или Марокко заставит ее за это ответить. На этот счет она не сомневалась. В этом заключалась особенность Флоренс Дэрроу – ей за все приходилось отвечать.

Она подумала, успеет ли перевести все деньги Хелен на имя Флоренс Дэрроу, прежде чем вновь станет собой. Или на анонимный счет. Но тогда ее обвинят в воровстве. Это будет уже не присвоение личности, а обычная кража.

В какой-то момент вошла Амина и спросила, не хочет ли она поужинать. Флоренс покачала головой. Амина повернулась, чтобы уйти, но тут Флоренс крикнула:

– Подождите, Амина, вы знаете, как меня зовут?

– Ваше имя, мадам?

– Да, мое имя.

– Мадам Уилкокс, n’est-ce pas? [25] Так написано в документах.

– Вы правы. Так написано в документах… – произнесла Флоренс, безропотно вздохнув. – Амина, вы когда-нибудь чувствовали, что… что совершили столько ошибок, что никогда уже не сможете найти дорогу назад? И даже не уверены, что хотите вернуться?

– Назад… в Соединенные Штаты?

– Нет, неважно. Это все ерунда. Простите, Амина.

– Амира, – сказала пожилая женщина, похлопывая себя по груди. – Меня зовут Амира.

– Амира? Я думала, что Амина.

Амира пожала плечами.

– Мне очень жаль, – произнесла Флоренс, когда та уже уходила на кухню.

Она вздохнула. Чего она, собственно, ждала от Амиры? Решения своих проблем? Отпущения грехов? Если ей что-то из этого нужно, придется искать самой.

Она плеснула в чашку еще виски.

______

Флоренс резко открыла глаза. Кто-то стучал в дверь. Она села и огляделась. Было темно. Она заснула на диване в гостиной, на столе рядом с ней стояла почти пустая бутылка виски. Она посмотрела на часы – уже десять вечера.

– Амина? Амира?

Ответа не было. Женщина, должно быть, ушла домой.

Флоренс на дрожащих ногах подошла к двери и спросила:

– Кто там?

– Я!

Флоренс нахмурилась:

– Кто?

– Мэг!

Теперь она вспомнила, что еще до завтрака пригласила всех вечером к себе. Казалось, прошла целая вечность. Она приоткрыла дверь на несколько сантиметров. В щели показалось лунообразное лицо Мэг: сначала один глаз, потом другой.

– Ты что, забыла? – весело спросила Мэг.

Флоренс кивнула, протирая глаза.

– Хочешь, чтобы мы ушли?

– Нет, все в порядке. Заходите, – она распахнула дверь.