Любовница жениха - Сьюзен Нэпьер

— Наверно, потому, что это так и есть. Комната 703, если быть точным.

— Что вы такое говорите? — прошептала Джейн, глядя на ключ такими глазами, словно это был живой скорпион.

— Ну, раз он думает, что вы такая классная девочка, то вам вряд ли стоит вести его к себе, в этот грязный клоповник, — презрительно сказал он. — А из-за боязни развода он не может привести вас к себе в номер. И вообще я думал, что вам будет приятно работать на собственной территории, хотя бы и временной. Так вам не придется регистрироваться, а когда ваш «разговор» с Дэном закончится к его удовольствию, вы сможете просто потихоньку исчезнуть.

Очертания ключа поплыли, потому что свет померк в глазах, она была вне себя от ярости.

— Так это и есть ваше так называемое деловое предложение? — задохнулась она. — Хотите, чтобы я переспала с Дэном в качестве услуги вам — подсластить какую-то сделку, которую вы с ним заключили? А что я буду с этого иметь? — с сарказмом спросила она. — Вашу благодарность и расположение? Ваше согласие перестать меня преследовать?

— Ну, я думал о гораздо более профессиональной договоренности, — вкрадчиво сказал он, поглаживая шрам на губе. — Я обещал вам щедрое вознаграждение за сотрудничество, не так ли, Джейн? А я всегда выполняю свои обещания…

Он сунул руку в карман смокинга и кончиками пальцев вынул оттуда сложенный лист бумаги. Продолжая смотреть ей в глаза, он опять нарочито медленно провел ладонью по столу по направлению к ней. И когда он убрал руку, на крахмальной скатерти между ними остался лежать чек. Банковский чек, сразу заметила Джейн. Она напряглась.

— Деньги? — Ее голос звучал пренебрежительно, когда она схватила чек, собираясь расквитаться с этим типом за все унижение. — Вы рассчитываете, что я буду торговать собой за… — Ее взгляд упал на проставленную в чеке сумму, и голос дрогнул от изумления при виде стольких нулей. — Д-десять тысяч долларов?

Его темно-синие глаза вспыхнули дьявольским светом; он смотрел, как с Джейн сползает маска высокомерия. Резкие черты его лица приобрели сатанинское выражение, и он голосом искусителя промурлыкал:

— Соблазнительно, не правда ли, Джейн? Только подумайте — за один вечер вы можете заработать больше, чем когда-либо зарабатывали за месяц… Разумеется, если статус дорогой шлюхи не противоречит вашим драгоценным шервудовским принципам!

ГЛАВА ПЯТАЯ

Джейн хотела броситься через стол и выцарапать ему глаза. Хотела лягаться и кусаться, осыпать его страшными ругательствами, чтобы все услышали и поняли, какое он гнусное и отвратительное чудовище.

Ее останавливала только уверенность, что именно такой реакции он от нее и ждет. Его выдало то, что он замер — так замирает хищник, сжавшийся в тугую пружину перед решающим броском.

— В чем дело, Джейн? — негромко спросил он. — Сумма маловата?

Они оба знали, что сумма велика, слишком велика. Джейн могла бы с легкостью отмести явное оскорбление в виде нескольких долларов, пожав плечами и презрительно рассмеявшись, но такие серьезные деньги заставят задуматься любого, а тем более женщину, которая по уши в долгах. Ей надо всего лишь принести в жертву свою гордость, свое достоинство…

Никогда в жизни!

И он знал это! Он знал, что она швырнет его подачку обратно ему в физиономию!

Взрывоопасная смесь спиртного и лекарства, приправленная еще гневом, бурлила в жилах Джейн. Она вся вспыхнула и пронзила его взглядом.

— Думаете, я попадусь на такой трюк? Что помешает вам завтра же аннулировать чек — если вы его уже не аннулировали?

Следовало бы знать, что он не даст ей так легко ускользнуть от искушения.

— Как вы можете видеть, это чек, выданный банком, а не один из моих собственных… это так же надежно, как наличные деньги.

— Крупная сумма за одну-единственную сделку. — Она гордилась тем, что голос у нее не дрожал.

— Разве вы не считаете, что стоите того? — вкрадчиво спросил он.

— До последнего цента, — сказала она, аккуратно складывая чек пополам и еще раз пополам.

— Считайте это предварительным гонораром. — В его голосе звучало предвкушение: Райан Блэр все ждал, что она презрительно порвет сложенный квадратик на мелкие кусочки. — Естественно, я сам буду распоряжаться вашими особыми услугами. У меня много иностранных клиентов, которых нужно развлекать по высшему классу, когда они приезжают; это мужчины, предпочитающие более умных и изысканных спутниц, чем те, каких обычно поставляют местные эскорт-бюро…

Взрыва не последовало. Она невозмутимо постучала тонким квадратиком по губам, мило улыбнулась и убрала его за вырез платья, где он удобно разместился в ложбинке под кружевом лифчика. Затем оперлась локтями на стол и подалась вперед, чтобы полюбоваться результатами своего упреждающего удара, негромко смеясь Райану Блэру в лицо, с которого медленно сползало выражение торжества.

— Ну, спасибо, Райан. Деньги мне определенно пригодятся… но, надеюсь, вы не будете возражать, если я подумаю над этим пунктом об особом характере услуг? Мне бы не хотелось ограничивать себя в выборе, не изучив тщательно рынка.

С секунду он сидел неподвижно, а потом до него дошло, что она не поддалась на его жестокий блеф.

— Вы шутите, — хрипло сказал он, переводя глаза на то место, где скрылся чек.

— Разве? — Небрежно-вызывающим жестом она перекинула волосы за спину, испытывая дикую радость. Сейчас он узнает, что она тоже умеет блефовать, и даже лучше, чем он! — До шуток ли мне? Я в отчаянии, а вы сами говорили, что доведенные до отчаяния люди идут на любой риск…

Им овладели досада и разочарование. Он заскрипел зубами. Джейн торжествовала, наконец-то отомстив ему…

— А где же знаменитая гордость Шервудов? — с издевкой бросил он. — Что бы сказал папочка, если бы узнал, что его доченька ведет дела лежа на спинке?

— Интересно, что сказал бы ваш отец, узнав, что вы стали сутенером! — отпарировала она.

Его лицо залил темный румянец.

— Мой отец погиб двадцать лет назад, — процедил он сквозь зубы.

Джейн вдруг стало стыдно.

— Мне очень жаль… несчастный случай?

— Нет. — Он еле сдержал гнев.

Джейн похолодела.

— Убийство? — Ее поразила мысль, что кто-то посмел лишить Райана Блэра чего-то, что по праву принадлежало ему.

Рука Джейн неосознанно потянулась к груди и легла на маленький клочок бумаги, показавшийся ей теперь огромным, тяжелым камнем.

— Мне очень жаль, — нервозно повторила она в затянувшемся молчании. — Должно быть, вам пришлось нелегко…

Резкий, презрительный смех Райана тут же заставил ее пожалеть о нечаянном проявлении сострадания.

— Хотя этим, возможно, и объясняется, почему из вас вышел такой мерзавец, — язвительно продолжила она. — Ваша мать, видимо, не смогла привить вам приличных манер. Держу пари, что вы были отменным хулиганом.

Он оскалился.

— А я и сейчас таков, дорогая. Только давайте оставим мою мать в покое… она к нашей драке не имеет никакого отношения.

— А мы разве деремся? — с невинным удивлением спросила она. — Я полагала, что это ваш обычный способ вести дела… ну, вы понимаете — угрозы, оскорбления, насилие…

Его настроение мгновенно изменилось — на лице мелькнуло что-то вроде восхищения ее дерзостью.

— Если вы напрашиваетесь на телесные повреждения, дорогая, то вы все делаете правильно. — Пародируя галантность, он поднес ее руку к губам и пребольно укусил за запястье, чуть ниже рюша на перчатке.

— Вы не выносите поражений, верно? — прошипела она, когда острая судорога дошла до груди, заставив соски шевельнуться от непрошеного возбуждения. — И перестаньте называть меня «дорогая».

— Я только привожу вас в нужное настроение. — Его жесткий взгляд скользнул мимо ее плеча. — Дэн возвращается; телесные повреждения как раз по его части. Надеюсь, вы готовы отработать ваши деньги: насколько я знаю, он предпочитает грубый секс… Ему, может быть, лестно сидеть за столом с леди, но в постели он хочет обязательно шлюху.

Его блеф не удался, так что теперь он пытается запугать ее, чтобы вернуть себе свои десять тысяч.

— Лучше с ним, чем с вами, — насмешливо бросила она, намереваясь как следует досадить ему.

— Ну, тогда по рукам.

Он взял ключ от номера, вложил его ей в ладонь и стал медленно, по одному загибать ее пальцы поверх прямоугольного кусочка пластика.

— Да будет так.

У Джейн перехватило дыхание, когда она поняла, что он не собирается отступать. Он добивается выполнения этой адской сделки! На деньги ему наплевать — он достаточно богат и вполне обойдется без каких-то там десяти тысяч. И ведь он доказал уже, что ни перед чем не остановится, лишь бы она была полностью в его власти:

У нее закружилась голова от пронзившей ее мысли, что, может быть, единственный выход состоит в том, чтобы дать ему отомстить так, как он жаждет это сделать. И тогда он оставит ее в покое.